江南曲
妾家白蘋浦,日上芙蓉楫。
轧轧摇桨声,移舟入茭叶。
溪长茭叶深,作底难相寻。
避郎郎不见,鸂鶒自浮沉。
拾萍萍无根,采莲莲有子。
不作浮萍生,宁为藕花死。
岸傍骑马郎,乌帽紫游缰。
含愁复含笑,回首问横塘。
妾住金陵浦,门前朱雀航。
流苏持作帐,芙蓉持作梁。
出入金犊幰,兄弟侍中郎。
前年学歌舞,定得郎相许。
连娟眉绕山,依约腰如杵。
凤管悲若咽,鸾弦娇欲语。
扇薄露红铅,罗轻压金缕。
明月西南楼,珠帘玳瑁钩。
横波巧能笑,弯蛾不识愁。
花开子留树,草长根依土。
早闻金沟远,底事归郎许。
不学杨白花,朝朝泪如雨。
诗词赏析
《江南曲》温庭筠 翻译、赏析和诗意
我的家里浮萍浦,每天上芙蓉船。
轧轧摇动桨声,乘船进入菱叶。
溪长菱叶深,作底困难不断。
躲避郎郎不见,鹚机自动沉浮。
拾浮萍浮萍没有根,采莲莲有子。
不作浮萍生长,宁为藕花死。
岸边骑马郎,乌帽紫游缰。
含愁又好笑,回头问横塘。
妾住在金陵浦,门前朱朱雀航。
流苏持作帐,芙蓉持作梁。
出入金牛犊忆,哥哥弟弟侍中郎。
前一年学唱歌跳舞,定得郎相许。
连娟眉绕山,按照约腰如杵。
凤管悲伤如果咽,萧鸾弦娇欲语。
扇薄露红铅,罗轻压金丝。
明月西南楼,珠帘玳瑁钩。
横向波技术能笑,弯蛾不识愁。
花开儿子留在树,草长根依土。
早听说金沟远,底事归郎许。
不学习杨白花,朝朝泪如雨。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
温庭筠,唐人。
温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。
温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。精通音律、工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,浓艳精致,内容多写闺情,少数作品对时政有所反映。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。有《花间集》遗存。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。其词作更是刻意求精,注重词的文采和声情。被尊为“花间词派”之鼻祖。
相关诗句
《相和歌辞·江南曲》[唐代] 温庭筠
为爱江南春,涉江聊采蘋。
水深烟浩浩,空对双车轮。
车轮明月团,车盖浮云盘。
云月徒自好,水中行路难。
遥遥洛阳道,夹岸生春草。
寄语棹船郎,莫夸风浪好。
《江南曲》[唐代] 温庭筠
络纬催寒断梦头,一眠双泪枕边流。
屏风莫展江南画,寸地能生千里愁。
《江南曲》[唐代] 温庭筠
我家东南同野老,自纺落毛采苹藻。
清风满袖读离骚,半亩幽畦种香草。
门前流水鸣溅溅,日暮归来自刺船。
遥山数叠作媚妩,落日断霞明晚川。
雨余汀草涨新绿,红衣湿尽鸳鸯浴。
采莲女儿何处来,唱我春风湖上曲。
瓮头酒熟方新篘,白鱼如银初上钩。
呼儿洗杓醉明月,酒酣更作商声讴。
《江南曲中原万里莽空阔,山过长江翠如泼·》[唐代] 温庭筠
楼台高下垂柳阴,丝管啁啾乱花发。
北人却爱江南春,穹碑城外如鱼鳞。
青山江上何曾老,曾见南人是北人。
《江南曲》[唐代] 温庭筠
江南好,流水中有鲤鱼与雁凫。
汝出取鱼与雁凫,养我堂上姑。
姑今年老,鸣声呜呜。
声呜呜,良可哀。
生而不能养,死当何时回?死而不回,呜呜良可哀。
《江南曲》[唐代] 温庭筠
沽酒酹江神,发船相送饯。
船去浪如席,船回风似箭。
《江南曲》[唐代] 温庭筠
津头闻别语,三载以为期。
安得中山酒,醒日是归时。
《江南曲》[唐代] 温庭筠
吴姬当垆新酒香,翠绡短袂红罗裳。
上盆十千买一斗,三杯五杯来劝郎。
落花不解留春住,似欲随郎渡江去。
酒醒一夜怨啼鹃,明日兰舟泊何处?
作者千古名句
娇娇嫩嫩,停停当当人人。
出自《天净沙·即事》[唐代] 温庭筠
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
出自《雁门太守行》[唐代] 温庭筠
残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。
出自《闻乐天授江州司马》[唐代] 温庭筠
金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!
出自《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁的》[唐代] 温庭筠
秋夜访秋士,先闻水上音。
出自《夜过借园见主人坐月下吹笛》[唐代] 温庭筠
夜来风雨声,花落知多少。
出自《春晓》[唐代] 温庭筠
去年东武今夕,明月不胜愁。
出自《水调歌头·徐州中秋》[唐代] 温庭筠
三日不弹,手生荆棘。
出自《红楼梦·第八十六回》[唐代] 温庭筠
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
出自《念奴娇·赤壁怀古》[唐代] 温庭筠
人悄悄,帘外月胧明。
出自《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》[唐代] 温庭筠