送衣曲
去秋送衣渡黄河，今秋送衣上陇坂。
妇人不知道径处，但问新移军近远。
半年著道经雨湿，开笼见风衣领急。
旧来十月初点衣，与郎著向营中集。
絮时厚厚绵纂纂，贵欲征人身上暖。
愿身莫著裹尸归，愿妾不死长送衣。
诗词赏析
《送衣曲》王建 翻译、赏析和诗意
去年秋天送衣服渡黄河，今年秋天送衣服上陇坂。
妇女不知道径处，
只问新移军近。
半年在经过雨湿，打开笼子被风衣领急。
旧来十月初点衣服，与郎著向军营里集。
絮时厚厚绵纂继承，
贵要征人身上暖。
希望自己没有穿裹尸回，我希望我没有死长送衣服。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王建极，明人。
相关诗句
《捣衣曲（一作送衣曲）》[唐代] 王建
月明中庭捣衣石，掩帷下堂来捣帛。
妇姑相对神力生，双揎白腕调杵声。
高楼敲玉节会成，家家不睡皆起听。
秋天丁丁复冻冻，玉钗低昂衣带动。
夜深月落冷如刀，湿著一双纤手痛。
回编易裂看生熟，鸳鸯纹成水波曲。
重烧熨斗帖两头，与郎裁作迎寒裘。
作者千古名句
天与三台座，人当万里城。
出自《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》[唐代] 王建
醉后莫思家，借取师师宿。
出自《生查子·落梅庭榭香》[唐代] 王建
荆谿白石出，天寒红叶稀。
出自《阙题二首》[唐代] 王建
夫民劳则思，思则善心生；逸则淫，淫则忘善，忘善之恶心生。
出自《国语·鲁语·公父文伯之母论劳逸》[唐代] 王建
晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。
出自《古离别》[唐代] 王建
秋雨，秋雨，无昼无夜，滴滴霏霏。
出自《河传·秋雨》[唐代] 王建
有违言为信，践言为非信者。
出自《格言联璧·持躬类》[唐代] 王建
阿婆还似初笄女，头未梳成不许看。
出自《遣兴》[唐代] 王建
无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍。
出自《踏莎行·祖席离歌》[唐代] 王建
日落谢家池馆，柳丝金缕断。
出自《归国遥·春欲晚》[唐代] 王建
送衣曲
去秋送衣渡黄河，今秋送衣上陇坂。妇人不知道径处，但问新移军近远。半年著道经雨湿，开笼见风衣领急。旧来十月初点衣，与郎著向营中集。絮时厚厚绵纂纂，贵欲征人身上暖。愿身莫著裹尸归，愿妾不死长送衣。
推荐度：
