新弦曲
旧弦解,新弦张,冰丝牵愁六尺长。
宽急频从指边听,金雁参差移不定。
新弦响高调勿促,不如旧弦弹已熟。
怜新厌旧妾恨深,为君试奏《白头吟》。
他日愁如旧弦弃,泣向罗裙带头系。
诗词赏析
《新弦曲》高启 翻译、赏析和诗意
旧弦解,新弦张,冰丝牵愁六尺长。
宽急多次从手指边听,金雁参差移不定。
新弦响高调不要催促,不如旧弦弹已经成熟。新厌旧可怜我恨深,当你试着演奏《白头吟》。
将来忧愁像旧弦放弃,哭着向罗裙腰带头系。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
高启,明人。
高启(1336-1374),汉族,元末明初著名诗人,文学家。字季迪,号槎轩,长洲(今江苏苏州市)人。元末隐居吴淞青丘,自号青丘子。高启才华高逸,学问渊博,能文,尤精于诗,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“初唐四杰”。又与王行等号“北郭十友”。
明洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎,力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。著有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
相关诗句
《新弦曲》[明代] 高启
蛮工擘茧冰丝香,旧弦未断新弦张。
移宫换徵再三按,金雁钿蝉光历乱。
怜新弃旧非偶然,始终那得长周旋。
他日还当系裙带,世情如此君休怪。
作者千古名句
离堂思琴瑟,别路绕山川。
出自《春夜别友人二首·其一》[明代] 高启
三十六策,走为上策
出自《资治通鉴·齐纪·齐纪七》[明代] 高启
专胜者未必克,挟疑者未必败。
出自《后汉书·列传·乌桓鲜卑列传》[明代] 高启
黄菊散芳丛,清泉凝白雪。
出自《新秋晚眺》[明代] 高启
天下行之,至德复立。
出自《商君书·开塞》[明代] 高启
但看古来盛名下,终日坎壈缠其身。
出自《丹青引赠曹将军霸》[明代] 高启
鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。
出自《社日》[明代] 高启
一别如斯,落尽梨花月又西。
出自《采桑子·而今才道当时错》[明代] 高启
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
出自《登泰山》[明代] 高启
轻阴阁小雨,深院昼慵开。
出自《书事》[明代] 高启