花将军歌
花将军,身长八尺勇绝伦,从龙渡江江水浑。
提剑跃马走平陆,敌兵不能逼,主将不敢瞋。
杀人如麻满川谷,遍体无一刀枪痕。
太平城中三千人,楚贼十万势欲吞。
将军怒呼缚尽绝,骂贼如狗狗不狺。
樯头万箭集如猬,将军愿死不愿生作他人臣。
郜夫人,赴水死,有妻不辱将军门。
将军侍婢身姓孙,收尸葬母抱儿走,为贼俘虏随风尘。
寄儿渔家属渔姥,死生已分归苍旻。
贼平身归窃儿去,夜宿陶穴如生坟。
乱兵争舟不得渡,堕水不死如有神。
浮槎为舟莲为食,空中老父能知津。
孙来抱儿达行在,哭声上彻天能闻。
帝呼花云儿,风骨如花云,手摩膝置泣复叹,云汝不死犹
儿存。
儿年十五官万户,九原再拜君王恩。
忠臣节妇古稀有,婴杵尚是男儿身。
英灵在世竟不朽,下可为河狱,上可为星辰。
君不见金华文章石室史,嗟我欲赋岂有笔力回千钧。
诗词赏析
《花将军歌》李东阳 翻译、赏析和诗意
花将军,身高八尺勇绝伦,从龙渡长江长江水浑。
提剑跃马跑平地,敌人不能逼近,主人将不敢瞪着。
杀人如麻满川谷,全身没有一把枪痕。
太平城中三千人,楚军十万敌军势力想吞并。
将军发怒喊捆绑干净,骂贼像狗狗不唠叨。
桅杆头万箭集如刺猬,将军希望死不希望生作别人我。
郜夫人,赴水而死,有了妻子不辱将军门。
将军婢女身姓孙,收尸安葬母亲抱着孩子跑,被敌人俘虏随风尘。
寄孩子捕鱼家属渔奶奶,我们已经分归苍天。
贼平定身归我儿子去,晚上住在陶洞穴如生坟。
叛乱士兵争船不能渡过,落水没有死如有神。
浮槎为船莲为食,天空中老人能知道渡口。
孙来抱孩子到达行在,哭声上达天能听到。
皇帝叫花云儿,风骨和花云,手摩膝上放着又叹息,说你没死还
儿存。
孩子年仅为一万户,九原向君王的恩惠。
忠臣节妇古代很少有,我还是男儿身事件。
英灵在世间最后不朽,下可为河监狱,上可以为星辰。
君不见金华文章石室史,我想写哪有笔力回千钧。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李东阳,明人。
作者千古名句
位不期骄,禄不期侈。
出自《尚书·周书·周官》[明代] 李东阳
满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。
出自《浣溪沙·一向年光有限身》[明代] 李东阳
主人酒尽君未醉,薄暮途遥归不归。
出自《送李少府时在客舍作》[明代] 李东阳
莲朝开而暮合,至不能合,则将落矣
出自《围炉夜话·第六九则》[明代] 李东阳
元老侑坐须眉古,虎臣立侍冠剑长。
出自《赠写御容妙善师》[明代] 李东阳
得寸则王之寸,得尺亦王之尺也。
出自《战国策·秦三·范睢至秦》[明代] 李东阳
开门复动竹,疑是故人来。
出自《竹窗闻风寄苗发司空曙》[明代] 李东阳
波澜誓不起,妾心古井水。
出自《烈女操》[明代] 李东阳
春深无客到,一路落松花。
出自《山行》[明代] 李东阳
今夕何夕,见此良人?
出自《绸缪的》[明代] 李东阳