儿归行
儿归儿不归。
朝为子母欢,暮为禽鸟飞。
故居不得返,深林安可依。
此身寂寞已如此,我母在家应忆子。
子今岂不思其亲,空有旧心无旧身。
儿归儿不归。
春已暮,朝多风,夕多雨。
山虽有泉陇有黍,儿寒有谁诉,儿饥与谁语。
万物卵翼皆相随,儿今不得儿子母。
儿归儿不归。
年年三月种麻时,此声烦且悲。
闻昔一母生两儿,于已所生独爱之。
麻生指作还家期,惟憎者来爱者去,物理反覆不可知。
天公岂欲故如此,善恶报敏如埙篪。
至今哀怨留空山,长为鉴戒子母间。
岂独行客愁心颜,儿归摧痛伤心肝。
诗词赏析
《儿归行》孔武仲 翻译、赏析和诗意
孩子归孩子不归。
朝为母子欢乐,
晚上为鸟儿飞。
故居不能返回,
深林安可以依据。
这身寂寞已经如此,
我母亲在家应记得你。
你现在难道不思念自己的亲人,
空有旧心无原身。
孩子归孩子不归。
春已晚,朝多风,
晚上雨多。
山虽然有泉水陇有黍,
儿寒有谁诉说,孩子饥饿与谁交谈。
万物蛋翼都跟着,我现在不能孩子母亲。
孩子归孩子不归。
年年三月种麻时机,
这声音麻烦而且悲伤。
听说以前一母生两个孩子,
在已所生独爱的。
麻生指作回到家一,
只有憎恨的人来爱的人离去,物理反复不知道。
天公难道想这种,善恶报应敏捷如埙篪。
至今哀怨留空山,长为借鉴母子之间。
难道独行客愁心颜,孩子回摧伤心心肝。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
孔武仲,宋人。
作者千古名句
深林人不知,明月来相照。
出自《竹里馆》[宋代] 孔武仲
燕归花谢,早因循、又过清明。
出自《红窗月·燕归花谢》[宋代] 孔武仲
惟人参之,性灵所锺,是谓三才。
出自《文心雕龙·原道》[宋代] 孔武仲
如今俱是异乡人,相见更无因。
出自《荷叶杯·记得那年花下》[宋代] 孔武仲
边庭流血成海水,武皇开边意未已。
出自《兵车行》[宋代] 孔武仲
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。
出自《临江仙·滚滚长江东逝水》[宋代] 孔武仲
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
出自《高阳池送朱二》[宋代] 孔武仲
回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年。
出自《苏武庙》[宋代] 孔武仲
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
出自《卖炭翁》[宋代] 孔武仲
独夜忆秦关,听钟未眠客。
出自《夕次盱眙县》[宋代] 孔武仲