题译学张提举乃尊开封府尹张彦亨所藏郭熙盘
车轣辘,牛觳觫。
积雪皑皑,飞雪蔌蔌。
前车上岭后车续,老牛服箱顾寒犊。
高雪弥山,低雪满谷。
戴笠执鞭,冻腰跼油。
画师画此何年事,关塞远征挽刍粟。
莫道牛疲项领秃,人疲于牛痛欲哭。
峻岭之下旧村落,萧酒人烟知几簇。
莫道饷车过门外,门内田家眠正熟。
百车千车过不已,敲门乞索何时足。
牛岂不需藁一束,人岂不取一匙粥。
鸡犬不可保,妻子或窜伏。
画中水阁尔整齐,焉知不是逃亡屋。
我闻造化心至公,人间乃有两般风。
庶民雌风扇臭秽,何独楚王之风雄。
天地山川同一雪,眼见雪同心各别。
梁园才子简欲授,栘监老臣毡自齧。
贫人闭户洛阳卧,壮士衔枚蔡州灭。
红炉锦帐羔酒斟,岂识盘车图中意愁绝。
春日陌上花,同遨掷果车,不尔鳏翁嫠妇对花成咨嗟。
秋夜楼上月,同醉生尘袜,不尔羁臣逐客对月翻凄咽。
鸣呼身在雪岭盘车图,还知世有子猷访戴无。
诗词赏析
【原题】:
《题译学张提举乃尊开封府尹张彦亨所藏郭熙盘》方回 古诗车图
《题译学张提举乃尊开封府尹张彦亨所藏郭熙盘》方回 翻译、赏析和诗意
车轣辘,牛战战兢兢。
积雪皑皑,飞雪蔬菜蔬菜。
前车上岭后车继续,老牛穿箱对寒犊。
高雪满山,低雪满谷。
戴斗笠执鞭,冰冻腰呼油。
画师画这什么事,关塞远征拉草料。
莫道牛脖子秃疲惫,人疲劳在牛痛得想哭。
高峻的山岭的下旧村落,萧酒人烟知道几簇。
莫道供应车过门外,门内田家睡正熟。
百车千车过不停,敲门乞讨什么时候足够。
牛难道不需要一束稻草,人们难道不取一汤匙稀饭。
鸡犬不可以保,妻子或窜伏。
画中水阁你整理,怎么知道不会是逃亡屋。
我听到造物心到你,人世间竟有两种风。
百姓雌风扇污秽,为什么唯独楚王的风雄。
天地山川同一雪,眼见雪同心分别。
梁园才子简想授,栘监我毛毡咬。
穷人关起门洛阳睡觉,士兵衔枚蔡州,消灭了。
红炉锦帐羊羔酒斟,难道认识盘车图中意思愁绝。
春日陌上花,同一起玩掷果车,
不你独身老头寡妇对花成叹息。
秋夜楼上月,
同醉生尘袜子,不你对我逐客回答月翻凄咽。
呜叫自己在雪岭盘车图,还知道世上有子猷拜访戴无。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
方回,宋人。
作者千古名句
民伤则离散,农伤则国贫
出自《汉书·志·食货志上》[宋代] 方回
古人今人若流水,共看明月皆如此。
出自《把酒问月·故人贾淳令予问之》[宋代] 方回
况屈指中秋,十分好月,不照人圆。
出自《木兰花慢·滁州送范倅》[宋代] 方回
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
出自《春宵》[宋代] 方回
燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。
出自《鹤冲天·清明天气》[宋代] 方回
无计奈情何,且醉金杯酒。
出自《生查子·轻匀两脸花》[宋代] 方回
柳下系舟犹未稳,能几日、又中秋。
出自《唐多令·芦叶满汀洲》[宋代] 方回
一双冷眼看世人,满腔热血酬知己。
出自《》[宋代] 方回
飞云当面化龙蛇,夭矫转空碧。
出自《好事近·梦中作》[宋代] 方回
绿槐高柳咽新蝉。
出自《阮郎归·初夏》[宋代] 方回