看花回
蕙风初散轻暖,霁景微澄洁。
秀蕊乍开乍敛,带雨态烟痕,春思纡结。
危弦弄响,来去惊人莺语滑。
无赖处,丽日楼台,乱纷岐路思奇绝。
何计解、黏花系月叹冷落、顿辜佳节。
犹有当时气味,挂一缕相思,不断如发。
云飞帝国,人在天边心暗折。
语东风,共流转,谩作匆匆别。
诗词赏析
《看花回》周邦彦 翻译、赏析和诗意
蕙风开始散轻暖,晴景小澄洁。
秀蕊忽开忽收敛,带雨态烟痕,春天想系结。
危险弦弄响,来去惊人莺语滑。
无赖处,明亮的太阳楼台,乱纷岐路思奇绝。
什么计策解除、黏花系月感叹冷落、顿辜佳节。
还有当时气味,挂着一缕相思,不消亡。
云飞帝国,人在天边心暗折。
对东风,共流转,随便作匆匆告别。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
相关诗句
《看花回》[宋代] 周邦彦
玉墄金阶舞舜干。
朝野多欢。
九衢三市风光丽,正万家、急管繁弦。
凤楼临绮陌,嘉气非烟。
雅俗熙熙物态妍。
忍负芳年。
笑筵歌席连昏昼,任旗亭、斗酒十千。
赏心何处好,惟有尊前。
《看花回(二之二·大石调)》[宋代] 周邦彦
玉城金阶舞舜干。
朝野多欢。
九衢三市风光丽,正万家、急管繁弦。
凤楼临绮陌,嘉气非烟。
雅俗熙熙物态妍。
忍负芳年。
笑筵歌席连昏昼,任旗亭、斗酒十千。
赏心何处好,惟有尊前。
《看花回》[宋代] 周邦彦
晓色初透东窗,醉魂方觉。
恋恋绣衾半拥,动万感脉脉,春思无托。
追想少年,何处青楼贪欢乐。
当媚景,恨月愁花,算伊全妄凤帏约。
空泪滴、真珠暗落。
又被谁、连宵留著。
不晓高天甚意,既付与风流,却恁情薄。
细把身心自解,只与猛拚却。
又及生、见来了,怎生教人恶。
《看花回(越调)》[宋代] 周邦彦
秀色芳容明眸,就中奇绝。
细看艳波欲溜,最可惜、微重重红绡轻帖。
匀朱傅粉,几为严妆时涴睫。
因个甚、底死嗔人,半饷斜眄费贴燮。
斗帐里、浓欢意惬。
带困眼、似开微合。
曾倚高楼望远,似指笑频目闰,知他谁说。
那日分飞,泪雨纵横光映颊。
揾香罗,恐揉损,与他衫袖裛。
《看花回》[宋代] 周邦彦
蕙风初散轻暖,霁景微澄洁。
秀蕊乍开乍敛,带雨态烟痕,春思纡结。
危弦弄响,来去惊人莺语滑。
无赖处,丽日楼台,乱纷岐路思奇绝。
何计解、黏花系月叹冷落、顿辜佳节。
犹有当时气味,挂一缕相思,不断如发。
云飞帝国,人在天边心暗折。
语东风,共流转,谩作匆匆别。
《看花回(越调)》[宋代] 周邦彦
秀色芳容明眸,就中奇绝。
细看艳波欲溜,最可惜、微重重红绡轻帖。
匀朱傅粉,几为严妆时涴睫。
因个甚、底死嗔人,半饷斜眄费贴燮。
斗帐里、浓欢意惬。
带困眼、似开微合。
曾倚高楼望远,似指笑频目闰,知他谁说。
那日分飞,泪雨纵横光映颊。
揾香罗,恐揉损,与他衫袖裛。
《看花回(和赵智夫韵)》[宋代] 周邦彦
夜久凉生,庭院漏声频促。
念昔胜游旧地,对画阁层峦,雨余烟簇。
新诗暗藏小字,霜刀刊翠竹。
携素手、细绕回塘,芰荷香里彩鸳宿。
别后想、香锁腻玉。
带围减、钟宽金粟。
虽有鳞鸿锦素,奈事与心违,佳期难卜。
拟解愁肠万结,唯凭尊酒绿。
望天涯断魂处,醉拍阑干曲。
《看花回(为寿东岩,庞蕴居也)》[宋代] 周邦彦
爱日。
报疏梅动意,春前呼得。
书栋晓开寿域。
度百和温馨,霜华无力。
斑衣翠袖,人面年年照酒色。
环四座、璧月琼枝,恍然江县拟乡国。
闻道抚、东岩旧迹。
又殊胜、谢家清逸。
知与桃花笑了,定何似青鸟,层城消息。
他年妙高峰上,优昙会堪折。
拥轻轩、未妨游戏,看取朱轮十。
作者千古名句
大厦将倾,非一木可支。
出自《水浒传·第六十九回》[宋代] 周邦彦
已讶衾枕冷,复见窗户明。
出自《夜雪》[宋代] 周邦彦
行坐深闺里。懒更妆梳,自知新来憔悴。
出自《鹤冲天·清明天气》[宋代] 周邦彦
向来吟秀句,不觉已鸣鸦。
出自《酬程延秋夜即事见赠》[宋代] 周邦彦
不用凭栏苦回首,故乡七十五长亭。
出自《题齐安城楼》[宋代] 周邦彦
来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。
出自《独秀峰》[宋代] 周邦彦
惜恐镜中春。不如花草新。
出自《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》[宋代] 周邦彦
巴女骑牛唱竹枝,藕丝菱叶傍江时。
出自《巴女谣》[宋代] 周邦彦
飞云当面化龙蛇,夭矫转空碧。
出自《好事近·梦中作》[宋代] 周邦彦
残杏枝头花几许。啼红正恨清明雨。
出自《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》[宋代] 周邦彦