早梅芳(别恨·二之一)
花竹深,房栊好。
夜阒无人到。
隔窗寒雨,向壁孤灯弄余照。
泪多罗袖重,意密莺声小。
正魂惊梦怯,门外已知晓。
去难留,话未了。
早促登长道。
风披宿雾,露洗初阳射林表。
乱愁迷远览,苦语萦怀抱。
谩回头,更堪归路杳。
诗词赏析
《早梅芳(别恨·二之一)》周邦彦 翻译、赏析和诗意
花竹深,房栊好。
夜静无一人到。
隔窗寒雨,对着墙壁孤灯弄我照。
泪多罗袖重,意密莺声小。
正梦魂惊胆怯,门外已经知道明白。
去难留,话还没完。
早登上长道短。
风掀开夜雾,露洗初阳射树林。
乱愁迷远观,苦语萦绕胸怀。
谩回头,更能回家路遥远。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
相关诗句
《早梅芳(别恨·二之一)》[宋代] 周邦彦
花竹深,房栊好。
夜阒无人到。
隔窗寒雨,向壁孤灯弄余照。
泪多罗袖重,意密莺声小。
正魂惊梦怯,门外已知晓。
去难留,话未了。
早促登长道。
风披宿雾,露洗初阳射林表。
乱愁迷远览,苦语萦怀抱。
谩回头,更堪归路杳。
作者千古名句
百姓欲静而徭役不休,百姓凋残而侈务不息
出自《贞观政要·卷一·论君道》[宋代] 周邦彦
君子敬其在己者,而不慕其在天者,是以日进也
出自《》[宋代] 周邦彦
安土重迁,黎民之性;骨肉相附,人情所愿也。
出自《汉书·纪·元帝纪》[宋代] 周邦彦
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
出自《独坐敬亭山》[宋代] 周邦彦
千秋万岁名,寂寞身后事。
出自《梦李白二首·其二》[宋代] 周邦彦
漠漠秋云起,稍稍夜寒生。
出自《微雨夜行》[宋代] 周邦彦
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
出自《琵琶行》[宋代] 周邦彦
口衔山石细,心望海波平。
出自《学诸进士作精卫衔石填海》[宋代] 周邦彦
抚掌黄河曲,嗤嗤阮嗣宗。
出自《登广武古战场怀古》[宋代] 周邦彦
月到东南秋正半。双阙中间,浩荡流银汉。
出自《蝶恋花·月到东南秋正半的》[宋代] 周邦彦