尉迟杯(大石离恨)
隋堤路。
渐日晚、密霭生深树。
阴阴淡月笼沙,还宿河桥深处。
无情画舸,都不管、烟波隔南浦。
等行人、醉拥重衾,载将离恨归去。
因念旧客京华,长偎傍、疏林小槛欢聚。
冶叶倡条俱相识,仍惯见、珠歌翠舞。
如今向、渔村水驿,夜如岁、焚香独自语。
有何人、念我无憀,梦魂凝想鸳侣。
诗词赏析
《尉迟杯(大石离恨)》周邦彦 翻译、赏析和诗意
隋堤路。
渐渐天晚、密雾生深树。
阴阴淡月笼沙,回到宿河桥深处。
无情彩船,都不管、烟波隔南浦。
等行人、醉拥重衾,载带离恨回去。
想起旧客京华,长依偎、疏林小栅栏欢聚。
冶叶倡导条都认识,并且惯见、珍珠翡翠跳舞唱歌。
如今向、渔村水释,夜像一年、焚香独自自言自语。
有什么人、念我无聊,梦魂沉思鸳伴侣。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
相关诗句
《尉迟杯(大石离恨)》[宋代] 周邦彦
隋堤路。
渐日晚、密霭生深树。
阴阴淡月笼沙,还宿河桥深处。
无情画舸,都不管、烟波隔南浦。
等行人、醉拥重衾,载将离恨归去。
因念旧客京华,长偎傍、疏林小槛欢聚。
冶叶倡条俱相识,仍惯见、珠歌翠舞。
如今向、渔村水驿,夜如岁、焚香独自语。
有何人、念我无憀,梦魂凝想鸳侣。
作者千古名句
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
出自《渔歌子·西塞山前白鹭飞》[宋代] 周邦彦
杨柳岸,晓风残月。
出自《雨霖铃·寒蝉凄切》[宋代] 周邦彦
一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。
出自《赠刘景文》[宋代] 周邦彦
莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。
出自《礼记·中庸》[宋代] 周邦彦
与君离别意,同是宦游人。
出自《送杜少府之任蜀州》[宋代] 周邦彦
行一不义,杀一无罪,而得天下,仁者不为也。
出自《资治通鉴·周纪·周纪四》[宋代] 周邦彦
舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。
出自《永遇乐·京口北固亭怀古》[宋代] 周邦彦
肃肃凉风生,加我林壑清。
出自《咏风》[宋代] 周邦彦
松风吹解带,山月照弹琴。
出自《酬张少府》[宋代] 周邦彦
牧人驱犊返,猎马带禽归。
出自《野望》[宋代] 周邦彦