贺新郎(湖上有所赠)
湖上芙蓉早。
向北山、山深雾冷,更看花好。
流水茫茫城下梦,空指游仙路杳。
笑萝障、云屏亲到。
雪玉肌肤春温夜,饮湖光、山渌成花貌。
临涧水,弄清照。
著愁不尽宫眉小。
听一声、相思曲里,赋情多少。
红日阑干鸳鸯枕,那枉裙腰褪了。
算谁识、垂杨秋袅。
不是秦楼无缘分,点吴霜、羞带簪花帽。
但殢酒,任天晓。
诗词赏析
《贺新郎(湖上有所赠)》吴文英 翻译、赏析和诗意
湖上荷花早。
向北山、山深雾冷,再看花好。
流水茫茫城下梦,空指游仙路遥远。
笑萝障、云屏亲自到。
雪玉肌肤春天温暖夜晚,饮湖光、山渌成花表面。
临涧水,弄清照。
著愁不尽宫眉小。
听一声、相思曲里,赋情多少。
红日栏杆鸳鸯枕,那冤枉裙腰脱掉了。
算谁认识、垂杨秋袅。
不是秦楼没有缘分,点吴霜、羞插花帽子。
只是殢酒,任天亮。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴文英,宋人。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
作者千古名句
事莫明於有效,论莫定於有证。
出自《论衡·卷二十三·薄葬篇》[宋代] 吴文英
为谁醉倒为谁醒,到今犹恨轻离别。
出自《踏莎行·雪似梅花》[宋代] 吴文英
玉梅消瘦,恨东皇命薄。
出自《传言玉女·钱塘元夕》[宋代] 吴文英
民生各有所乐兮,余独好修以为常。
出自《离骚》[宋代] 吴文英
有不可及之志,必有不可及之功
出自《围炉夜话·第一三o则》[宋代] 吴文英
嫫母有所美,西施有所丑。
出自《淮南子·说山训》[宋代] 吴文英
黄叶覆溪桥,荒村唯古木。
出自《秋晓行南谷经荒村》[宋代] 吴文英
就解佩旗亭,故人相遇。
出自《扫花游·西湖寒食》[宋代] 吴文英
兄弟既翕,谓之花萼相辉;兄弟联芳,谓之棠棣竞秀。
出自《幼学琼林·卷二·兄弟》[宋代] 吴文英
几时杯重把,昨夜月同行。
出自《奉济驿重送严公四韵》[宋代] 吴文英