声声慢(畿漕廨建新楼,上尹梅津)
清漪衔苑,御水分流,阿阶西北青红。
朱bf4a浮云,碧窗宿雾濛濛。
璇题净横秋影,笑南飞、不过新鸿。
延桂影,见素娥梳洗,微步琼空。
城外湖山十里,想无时长敞,罨画帘栊。
暗柳回堤,何须系马金狨。
莺花翰林千首,彩毫飞、海雨天风。
凤池上,又相思、春夜梦中。
诗词赏析
《声声慢(畿漕廨建新楼,上尹梅津)》吴文英 翻译、赏析和诗意
清漪衔苑,御水分流,阿阶西北青红。
朱bf4a浮云,碧窗夜雾蒙蒙。
测题净横秋影,笑着南飞,不过新鸿。
延桂树的影子,看到素娥梳洗,微步琼空。
城外湖山十里,想无时长宽敞,罨画帘拢。
暗柳回堤,为什么要把马系金打各地猿猴。
莺花翰林千首,彩色笔飞、海下雨天风。
凤池上,又相思、春夜里梦中。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴文英,宋人。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
作者千古名句
一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。
出自《青玉案·年年社日停针线》[宋代] 吴文英
渡口双双飞白鸟,烟袅,芦花深处隐渔歌。
出自《定风波·江水沉沉帆影过》[宋代] 吴文英
幽意无断绝,此去随所偶。
出自《春泛若耶溪》[宋代] 吴文英
物有一变,人有千变,若要不变,除非三尺盖面。
出自《警世通言·卷三十一》[宋代] 吴文英
衣不如新,人不如故。
出自《古艳歌的》[宋代] 吴文英
然则古之所谓正心而诚意者,将以有为也。
出自《原道》[宋代] 吴文英
治则衍及百姓,乱则不足及王公。
出自《荀子·君道》[宋代] 吴文英
江南忆,其次忆吴宫。
出自《忆江南词三首》[宋代] 吴文英
挂席几千里,名山都未逢。
出自《晚泊浔阳望庐山》[宋代] 吴文英
细草软沙溪路、马蹄轻。
出自《南歌子·寓意》[宋代] 吴文英