浪淘沙(有得越中故人赠杨梅者,为赋赠)
绿树越溪湾。
过雨云殷。
西陵人去暮潮还。
铅泪结成红粟颗,封寄长安。
别味带生酸。
愁忆眉山。
小楼灯外楝花寒。
衫袖醉痕花唾在,犹染微丹。
诗词赏析
《浪淘沙(有得越中故人赠杨梅者,为赋赠)》吴文英 翻译、赏析和诗意
绿树越溪湾。
过雨说殷。
西陵人离开傍晚潮水回来。
铅泪凝结成红色粟颗,封寄长安。
别味道带产生酸。
愁回忆眉山。
小楼灯外朱栋花寒冷。
衫袖醉痕花唾在,就像染微红色。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴文英,宋人。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
作者千古名句
美人在时花满堂,美人去后花馀床。
出自《长相思三首》[宋代] 吴文英
沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。
出自《八月十五夜赠张功曹》[宋代] 吴文英
贵人多忘事
出自《红楼梦·第四回》[宋代] 吴文英
流水翻催泪,寒灰更伴人。
出自《和宋之问寒食题临江驿》[宋代] 吴文英
梧桐生矣,于彼朝阳。
出自《卷阿的》[宋代] 吴文英
若鱼游釜中,喘息须臾间耳。
出自《后汉书·列传·张王种陈列传》[宋代] 吴文英
渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤。
出自《秋晚悲怀》[宋代] 吴文英
君为女萝草,妾作菟丝花。
出自《古意》[宋代] 吴文英
昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。
出自《木兰花·城上风光莺语乱》[宋代] 吴文英
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
出自《白雪歌送武判官归京》[宋代] 吴文英