水调歌头(和马观复中秋)
不饮强须饮,不饮奈何明。
也曾劬秃当了,依旧滑如冰。
一吸金波荡漾,再吸琼楼倾倒,吾杓亦长盈。
试入壶中看,只似世间晴。
饮连江,江连月,月连城。
十年离合老矣,悲喜得无情。
想见凄然北望,欲说明年何处,衣露为君零。
同此大圆镜,握手认环瀛。
诗词赏析
《水调歌头(和马观复中秋)》刘辰翁 翻译、赏析和诗意
不喝强需要喝,不喝怎么办第二。
也曾为秃当了,依旧滑和冰。
一吸金波荡漾,再吸气琼楼倒塌,我也长满勺。
试进入壶里面看,只有像世间晴。
喝连长江,江连月,月连城。
十年离合老了,很高兴能无情。
想见凄然望,要解释第二年何处,衣露为您零。
同这个大圆镜,握手认环瀛。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
刘辰翁,宋人。
刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。
他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。
作者千古名句
相送情无限,沾襟比散丝。
出自《赋得暮雨送李胄》[宋代] 刘辰翁
不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
出自《西江月·新秋写兴》[宋代] 刘辰翁
微阳下乔木,远色隐秋山。
出自《落日怅望》[宋代] 刘辰翁
晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。
出自《西湖杂咏·夏》[宋代] 刘辰翁
九衢雪小,千门月淡,元宵灯近。
出自《水龙吟·咏月》[宋代] 刘辰翁
法者,国之权衡也。
出自《商君书·修权》[宋代] 刘辰翁
湖清霜镜晓,涛白雪山来。
出自《送友人寻越中山水》[宋代] 刘辰翁
从此静窗闻细韵,琴声长伴读书人。
出自《书院二小松》[宋代] 刘辰翁
喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。
出自《清明呈馆中诸公》[宋代] 刘辰翁
百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。
出自《九日感赋》[宋代] 刘辰翁