捉船行
官差捉船为载兵,大船买脱中船行。
中船芦港且潜避,小船无知唱歌去。
郡符昨下吏如虎,快桨追风摇急橹。
村人露肘捉头来,背似土牛耐鞭苦。
苦辞船小要何用?争执汹汹路人拥。
前头船见不敢行,晓事篙题敛钱送。
船户家家坏十千,官司查点侯如年。
发回仍索常行费,另派门摊云雇船。
君不见官舫嵬峨无用处,打彭插旗马头住。
诗词赏析
《捉船行》吴伟业 翻译、赏析和诗意
差官抓住船是运载军队,大船买脱中船行。
中船芦港并且悄悄地回避,小船不知道唱着去。
郡符昨天下吏如虎,风摇橹桨追急快。
村民露肘提头来,就像土牛背耐打苦。
苦辞船小要怎么用?争执气势汹汹过路人拥有。
前头船看到不敢走,晓事竹篙题收集钱送。
船户家家坏粮,官府查点侯如年。
发回仍要经常运行费用,另外,门摊说雇船。
君不见官船嵬峨毫无用处,打彭插旗马头住。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴伟业,清人。
吴伟业(1609年6月21日—1672年1月23日)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,汉族,江苏太仓人。
生于明万历三十七年,明崇祯四年(1631)进士,曾任翰林院编修、左庶子等职。清顺治十年(1653)被迫应诏北上,次年被授予秘书院侍讲,后升国子监祭酒。顺治十三年底,以奉嗣母之丧为由乞假南归,此后不复出仕。
他是明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。
作者千古名句
如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?
出自《》[清代] 吴伟业
涵养冲虚,便是身世学问。省除烦恼,何等心性安和!
出自《格言联璧·存养类》[清代] 吴伟业
善败由己,而由人乎哉?
出自《左传·僖公·僖公二十年》[清代] 吴伟业
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
出自《登金陵凤凰台》[清代] 吴伟业
过有千端,惟心所造;吾心不动,过安从生?
出自《了凡四训·改过之法》[清代] 吴伟业
花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。
出自《长相思·花似伊》[清代] 吴伟业
是处红衰翠减,苒苒物华休。
出自《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》[清代] 吴伟业
念月榭携手,露桥闻笛。
出自《兰陵王·柳》[清代] 吴伟业
世上万般哀苦事,无非死别与生离。
出自《醒世恒言·卷十九》[清代] 吴伟业
杀人一万,自损三千。
出自《增广贤文·上集》[清代] 吴伟业