遇旧友
已过才追问，相看是故人。
乱离何处见，消息苦难真。
拭眼惊魂定，衔杯笑语频。
移家就吾住，白首两遗民。
诗词赏析
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
注释
乱离：指明、清之际的战乱。
遗民：改朝换代后的人。
《遇旧友》吴伟业 翻译、赏析和诗意
过后才追问，因此，人看。
动乱什么地方见，消息苦难真。
擦干惊魂安定，衔杯谈笑频频。
搬家到我住，头两个遗民。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴伟业，清人。
吴伟业（1609年6月21日—1672年1月23日）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，汉族，江苏太仓人。
生于明万历三十七年，明崇祯四年（1631）进士，曾任翰林院编修、左庶子等职。清顺治十年（1653）被迫应诏北上，次年被授予秘书院侍讲，后升国子监祭酒。顺治十三年底，以奉嗣母之丧为由乞假南归，此后不复出仕。
他是明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。
作者千古名句
日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。
出自《惠州一绝 / 食荔枝》[明代] 吴伟业
强人之所不能，事必不立；禁人之所必犯，法必不得矣。
出自《资治通鉴·唐纪·唐纪五十八》[明代] 吴伟业
蚕桑能几许，衣服常着新。
出自《将归旧山留别孟郊》[明代] 吴伟业
沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。
出自《天仙子·水调数声持酒听》[明代] 吴伟业
深秋绝塞谁相忆，木叶萧萧。
出自《采桑子·九日》[明代] 吴伟业
大丈夫处其厚，不居其薄；处其实，不居其华。
出自《》[明代] 吴伟业
去国登兹楼，怀归伤暮秋。
出自《登新平楼》[明代] 吴伟业
粉黛暗愁金带枕，鸳鸯空绕画罗衣，那堪辜负不思归！
出自《浣溪沙·云淡风高叶乱飞》[明代] 吴伟业
妾拟将身嫁与，一生休。
出自《思帝乡·春日游》[明代] 吴伟业
如切如磋，如琢如磨。
出自《淇奥的》[明代] 吴伟业
遇旧友
