正仲见赠依韵和答

诗词赏析

《正仲见赠依韵和答》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

平时喜欢写的诗，一想到在抱椠。

既没有鈌说剑，身世遭遇蒙昧黭。

耻辱游公相门，甘自守淡泊。

妻子儿女经常寒冷饥饿，内心有愧剧剜惨痛。

时依赖几个朋友，请求米安慰贫穷悲惨。

但是心里厌恶，也没有废地看。

如负会稽受辱，想雪效果曾经胆。

作文拿给别人，百不得一下巴。

圣还嗜好不同，只有把菖蒲蒲歇。

我我希望“六义”，要使鬼神感。

就像那捕捉长刺，我只拿窨。

青天挂彩虹，踊肢不可得。

太华五千仞，我学个巨灵名撼动。

幸运且同蛙类，近乐在井坎。

苍发何况种种，生存不是卫髦髧。

吴侯琅歼姿态，过来看乱菼。

凤凰五彩缤纷的羽毛，为什么要羡慕没有翅膀纳。

染夏有正采，这有什么用浅浅青。

才知道叔度破，万顷看到澄澹。

孟轲担心被老师，薄差又怎么敢。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

梅尧臣，宋人。

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。

梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。

梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。

作者千古名句