摸鱼儿(重九)
傍湖滨、几椽茅屋,依然又过重九。
烟波望断无人见,惟有风吹疏柳。
凝思久。
向此际,寒云满目空搔首。
何人送酒。
但一曲溪流,数枝野菊,自把唾壶叩。
休株守。
尘世难逢笑口。
青春过了难又。
一年好景真须记,橘绿橙黄时候。
君念否。
最可惜,霜天闲却传杯手。
鸥朋鹭友。
聊摘取茱萸,殷勤插鬓,香雾满衫袖。
诗词赏析
《摸鱼儿(重九)》秦观 翻译、赏析和诗意
沿着西湖边、几间茅草屋,依照但又过重阳节。
烟波望断没有人看见,只有风吹上柳。
沉思很久。
向这个时候,冷云满目空搔首弄姿。
什么人送酒。
只是一曲溪流,几枝野菊花,从把唾壶敲。
休死守。
尘世难逢开口笑。
青春过了很难再。
一年好景真须记,桔绿橙黄色时候。
你想想吗?。
最可惜,秋天的天空闲却传杯手。
鸥朋鹭朋友。
姑且摘取茱萸,殷勤地插在鬓,香烟雾满衫袖。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
秦观,宋人。
秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。
秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
作者千古名句
来如春梦几多时?去似朝云无觅处。
出自《花非花》[宋代] 秦观
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
出自《过零丁洋》[宋代] 秦观
州桥南北是天街,父老年年等驾回。
出自《州桥》[宋代] 秦观
屋漏者民去之,水浅者鱼逃之,树高者鸟宿之,德厚者士趋之
出自《说苑·谈丛》[宋代] 秦观
将在外,君命有所不受
出自《续资治通鉴·元纪·元纪三十》[宋代] 秦观
一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤。
出自《北齐二首》[宋代] 秦观
春已归来,看美人头上,袅袅春幡。
出自《汉宫春·立春日》[宋代] 秦观
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
出自《敕勒歌》[宋代] 秦观
以治气养生则后彭祖,以修身自名则配尧、禹。宜于时通,利以处穷,礼信是也。
出自《荀子·修身》[宋代] 秦观
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
出自《酬乐天扬州初逢席上见赠》[宋代] 秦观