念奴娇(咏柳)
纤腰袅袅,东风里、逞尽娉婷态度。
应是青皇偏著意,尽把韶华付与。
月榭花台,珠帘画槛,几处堆金缕。
不胜风韵,陌头又过朝雨。
闻说灞水桥边,年年春暮,满地飘香絮。
掩映夕阳千万树,不道离情正苦。
上苑风和,琐窗昼静,调弄娇莺语。
伤春人瘦,倚阑半饷延伫。
诗词赏析
《念奴娇(咏柳)》秦观 翻译、赏析和诗意
细腰袅袅,东风里、满足全部娉婷态度。
应是青皇偏执意,把美好的时光都交给。
月榭花台,珠帘画栏杆,几处堆金丝。
不胜风韵,陌头又过朝雨。
一听灞水桥边,年年春暮,遍地飘香絮。
掩映夕阳千万棵树,也不管她正为别离伤心。
上苑和风,琐窗白天安静,调戏娇莺语。
伤春人瘦,倚阑半饷伫立。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
秦观,宋人。
秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。
秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
作者千古名句
旧时王谢、堂前燕子,飞向谁家。
出自《人月圆·宴北人张侍御家有感》[宋代] 秦观
故人入我梦,明我长相忆。
出自《梦李白二首·其一》[宋代] 秦观
我与先生,夙期已久,人间无此。
出自《永遇乐·次韵辛克清先生》[宋代] 秦观
与国咸休,永世无穷。
出自《尚书·周书·微子之命》[宋代] 秦观
朔风如解意,容易莫摧残。
出自《梅花》[宋代] 秦观
作德日休,是谓福地;居易俟命,是谓洞天。
出自《格言联璧·惠吉类》[宋代] 秦观
离心何以赠,自有玉壶冰。
出自《送别》[宋代] 秦观
信知生男恶,反是生女好。
出自《兵车行》[宋代] 秦观
玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。
出自《七夕二首·其一》[宋代] 秦观
去年今日关山路,细雨梅花正断魂。
出自《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院》[宋代] 秦观