黄鹂绕碧树（双调春情）
双阙笼嘉气，寒威日晚，岁华将暮。
小院闲庭，对寒梅照雪，淡烟凝素。
忍当迅景，动无限、伤春情绪。
犹赖是、上苑风光渐好，芳容将煦。
草荚兰芽渐吐。
且寻芳、更休思虑。
这浮世、甚驱驰利禄，奔竞尘土。
纵有魏珠照乘，未买得流年住。
争如盛饮流霞，醉偎琼树。
诗词赏析
《黄鹂绕碧树（双调春情）》周邦彦 翻译、赏析和诗意
双阀笼嘉气，冷威日晚，岁华将暮。
小院闲庭，对冷梅照雪，淡淡的烟雾凝聚素。
忍会迅速景，活动没有限制、伤春情绪。
仍然依赖的是、皇家园林风光渐好，刘芳容许将转动。
草荚兰芽慢慢吐。
且寻芳、轮流休息思考。
这浮世、甚至奔驰利禄，钻营尘土。
纵有魏珠照乘，没有买到流年住。
争如盛酒流霞，醉依偎琼树。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
周邦彦，宋人。
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时，提举大晟府（最高音乐机关），负责谱制词曲，供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京（今河南商丘市南）。
周邦彦精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严，语言曲丽精雅，长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”，是公认“负一代词名”的词人，在宋代影响甚大。有《清真居士集》，已佚，今存《片玉集》。
相关诗句
《黄鹂绕碧树（双调春情）》[宋代] 周邦彦
双阙笼嘉气，寒威日晚，岁华将暮。
小院闲庭，对寒梅照雪，淡烟凝素。
忍当迅景，动无限、伤春情绪。
犹赖是、上苑风光渐好，芳容将煦。
草荚兰芽渐吐。
且寻芳、更休思虑。
这浮世、甚驱驰利禄，奔竞尘土。
纵有魏珠照乘，未买得流年住。
争如盛饮流霞，醉偎琼树。
作者千古名句
二月春花厌落梅。仙源归路碧桃催。渭城丝雨劝离杯。
出自《浣溪沙·二月春花厌落梅》[宋代] 周邦彦
风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。
出自《鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之》[宋代] 周邦彦
父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。
出自《》[宋代] 周邦彦
御沟春水相晖映，狂杀长安少年儿。
出自《杨柳枝词九首》[宋代] 周邦彦
戍楼西望烟尘黑，汉军屯在轮台北。
出自《轮台歌奉送封大夫出师西征》[宋代] 周邦彦
开卷有益
出自《幼学琼林·卷四·文事》[宋代] 周邦彦
禽鸟声中闻自性，方知情识是戈矛。
出自《小窗幽记·集醒篇》[宋代] 周邦彦
法者所以爱民也，礼者所以便事也。
出自《商君书·更法》[宋代] 周邦彦
楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。
出自《长恨歌》[宋代] 周邦彦
日夕怀空意，人谁感至精？
出自《感遇十二首·其二》[宋代] 周邦彦
黄鹂绕碧树（双调春情）
