月下笛
与客携壶,梅花过了,夜来风雨。
幽禽自语。
啄香心、度墙去。
春衣都是柔荑翦,尚沾惹、残茸半缕。
怅玉钿似扫,朱门深闭,再见无路。
凝伫。
曾游处。
但系马垂杨,认郎鹦鹉。
扬州梦觉,彩云飞过何许。
多情须倩梁间燕,问吟袖、弓腰在否。
怎知道,误了人,年少自恁虚度。
诗词赏析
《月下笛》姜夔 翻译、赏析和诗意
与客人携壶,梅花过了,夜来风雨。
幽禽自言自语。
啄香心、度墙去。
春衣都是柔荑剪,还沾惹、残者半缕。
惆怅玉镶嵌像扫,豪门深关闭,又见无路可走。
凝神伫立。
曾经相处。
只系马垂杨,认郎鹦鹉。
扬州梦中醒来,彩云飞到什么地方。
多情要请梁间燕子,问吟袖、弓腰在吗。
怎知道,错了人,少年从这样虚度。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
姜夔,宋人。
姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。
他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。他在词中抒发了自己虽然流落江湖,但不忘君国的感时伤世的思想,描写了自己漂泊的羁旅生活,抒发自己不得用世及情场失意的苦闷心情,以及超凡脱俗、飘然不群,有如孤云野鹤般的个性。姜夔晚居西湖,卒葬西马塍。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。
相关诗句
《月下笛 赋落梅 以上景印元人十种诗本人南村》[宋代] 姜夔
东阁诗悭,西湖梦残,好音难托。
香消玉削。
早孤标顿非昨。
阿谁底事频横笛,不道是、江南摇落。
向空阶闲砌,天寒日暮,病鹤轻啄。
情薄。
东风恶。
试快觅飞琼,共翔寥廓。
冰魂漠漠,谩怜金谷离索。
有时巧缀双蛾绿,天做就、宫妆绰约。
待一点脆圆成,须信和羹问却。
《月下笛》[宋代] 姜夔
翠山舍。
万里孤云,清游渐远,故人何处。
寒窗梦里,犹记经行旧时路。
连昌约略无多柳,第一是、难听夜雨。
谩惊回凄悄,相看烛影,拥衾谁语。
张绪。
归何暮。
半零落,依依断桥鸥鹭。
天涯倦旅。
此时心事良苦。
只愁重洒西州泪,问杜曲、人家在否。
恐翠袖、正天寒,犹倚梅花那树。
《月下笛(越调)》[宋代] 姜夔
小雨收尘,凉蟾莹彻,水光浮璧。
谁知怨抑。
静倚官桥吹笛。
映宫墙、风叶乱飞,品高调侧人未识。
想开元旧谱,柯亭遗韵,尽传胸臆。
阑干四绕,听折柳徘徊,数声终拍。
寒灯陋馆,最感平阳孤客。
夜沈沈、雁啼甚哀,片云尽卷清漏滴。
黯凝魂,但觉龙吟万壑天籁息。
《月下笛(寄仇山村溧阳)》[宋代] 姜夔
千里行秋,支筇背锦,顿怀清友。
殊乡聚首。
爱吟犹自诗瘦。
山人不解思猿鹤,笑问我、韦娘在否。
记长堤画舫,花柔春闹,几番携手。
别后都依旧。
但靖节门前,近来无柳。
盟鸥尚有。
可怜西塞渔叟。
断肠不恨江南老,恨落叶、飘零最久。
倦游处,减羁愁,犹未消磨是酒。
《月下笛》[宋代] 姜夔
江上行人,竹间茅屋,下临深窈。
春风袅袅,翠鬟窥树犹小。
遥迎近倚,归还顾、分付横枝未了。
扁舟却去,中流回首,惊散飞鸟。
重踏新亭屐齿,耿山抱孤城,月来华表。
鸡声人语,隔江相半歌笑。
壮游历历,同高李、未拟诗成草草。
长桥外,有醒人吹笛,并在霜晓。
《月下笛(次韵)》[宋代] 姜夔
又老杨花,浮萍点点,一溪春色。
闲寻旧迹。
认溪头、浣纱碛。
柔条折尽成轻别,向空外、瑶簪一掷。
算无情更苦,莺巢暗叶,啼破幽寂。
凝立。
阑干侧。
记露饮东园,联镳西陌。
容锁鬓减,相逢应自难识。
东风吹得愁似海,谩点染,空阶自碧。
独归晚,解说心中事,月下短笛。
《月下笛(越调)》[宋代] 姜夔
小雨收尘,凉蟾莹彻,水光浮璧。
谁知怨抑。
静倚官桥吹笛。
映宫墙、风叶乱飞,品高调侧人未识。
想开元旧谱,柯亭遗韵,尽传胸臆。
阑干四绕,听折柳徘徊,数声终拍。
寒灯陋馆,最感平阳孤客。
夜沈沈、雁啼甚哀,片云尽卷清漏滴。
黯凝魂,但觉龙吟万壑天籁息。
《月下笛》[宋代] 姜夔
孤游万竹山中,闲门落叶,愁思黯然,因动《黍离》之感。
时寓甬东积翠山舍。
万里孤云,清游渐远,故人何处?寒窗梦里,犹记经行旧时路。
连昌约略无多柳,第一是难听夜雨。
漫惊回凄悄,相看烛影,拥衾谁语?
张绪归何暮?半零落依依,断桥鸥鹭。
天涯倦旅,此时心事良苦。
只愁重洒西州泪,问杜曲人家在否?恐翠袖正天寒,犹倚梅花那树。
作者千古名句
宫娥不识中书令,问是谁家美少年。
出自《随园诗话·卷三》[宋代] 姜夔
所嗟人异雁,不作一行归。
出自《送兄的》[宋代] 姜夔
风定落花深,帘外拥红堆雪。
出自《好事近·风定落花深》[宋代] 姜夔
几时杯重把,昨夜月同行。
出自《奉济驿重送严公四韵》[宋代] 姜夔
帝乡三千里,杳在碧云间。
出自《登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地》[宋代] 姜夔
别浦鲤鱼何日到,锦书封恨重重。
出自《临江仙·金谷无烟宫树绿》[宋代] 姜夔
落木千山天远大,澄江一道月分明。
出自《登快阁》[宋代] 姜夔
永丰柳,无人尽日飞花雪。
出自《千秋岁·数声鶗鴂》[宋代] 姜夔
相逢草草,争如休见,重搅别离心绪。
出自《鹊桥仙·七夕》[宋代] 姜夔
气和暖心之人,其福亦厚,其泽亦长。
出自《菜根谭·概论》[宋代] 姜夔