喜迁莺(甲辰冬至寓越,儿辈尚留瓜泾萧寺)
冬分人别。
渡倦客晚潮,伤头俱雪。
雁影秋空,蝶情春荡,几处路穷车绝。
把酒共温寒夜,倚绣添慵时节。
又底事,对愁云江国,离心还折。
吴越。
重会面,点检旧吟,同看灯花结。
儿女相思,年华轻送,邻户断箫声噎。
待移杖藜雪后,犹怯蓬莱寒阔。
最起晚,任鸦林催晓,梅窗沈月。
诗词赏析
《喜迁莺(甲辰冬至寓越,儿辈尚留瓜泾萧寺)》吴文英 翻译、赏析和诗意
冬季分人别。
渡过倦客晚潮,伤头都下雪。
大雁影子秋空,蝴蝶情春荡,几处无路车绝。
把酒一起温暖寒冷的夜晚,倚绣添慵时节。
又底事,对愁说江国,离心回折。
吴越。
重会面,清理旧吟,同看灯花结。
儿女相思,年华轻送,邻户断箫声噎。
待转移杖藜雪后,就像胆怯蓬莱寒宽。
最起晚,任鸦林催晓,梅在沈月。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴文英,宋人。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
作者千古名句
天将今夜月,一遍洗寰瀛。
出自《八月十五日夜玩月》[宋代] 吴文英
且探虎穴向沙漠,鸣鞭走马凌黄河。
出自《留别于十一兄逖裴十三游塞垣》[宋代] 吴文英
如丝苣甲饤春盘,韭叶金黄雪未干。
出自《春日》[宋代] 吴文英
摇荡春风媚春日,念尔零落逐风飚,徒有霜华无霜质。
出自《梅花落·中庭多杂树》[宋代] 吴文英
当年得意如芳草。日日春风好。
出自《虞美人·赋虞美人草》[宋代] 吴文英
霜天秋晓,正紫塞故垒,黄云衰草。
出自《喜迁莺·霜天秋晓》[宋代] 吴文英
元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。
出自《韩碑》[宋代] 吴文英
贫贱是苦境,能善处者自乐;富贵是乐境,不善处者更苦。
出自《格言联璧·持躬类》[宋代] 吴文英
创基冰泮之上,立足枳棘之林。
出自《后汉书·列传·左周黄列传》[宋代] 吴文英
倒言反事以尝所疑
出自《韩非子·内储说上七术》[宋代] 吴文英