夜行船(寓化度寺)
鸦带斜阳归远树。
无人听、数声钟暮。
日与愁长,心灰香断,月冷竹房扃户。
画扇青山吴苑路。
傍怀袖、梦飞不去。
忆别西池,红绡盛泪,肠断粉莲啼路。
诗词赏析
《夜行船(寓化度寺)》吴文英 翻译、赏析和诗意
鸦带斜阳归远树。
没有人听、几声钟晚。
天与愁长,心灰香断,月冷竹房关上门。
画扇青山吴苑路。
旁怀袖、梦飞不走了。
忆别西池,盛红绡泪,肠断粉莲哭着路。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴文英,宋人。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
作者千古名句
一片能教一断肠,可堪平砌更堆墙。
出自《落梅》[宋代] 吴文英
不经一事,不长一智。
出自《增广贤文·下集》[宋代] 吴文英
莫说离情,但值凉宵总泪零。
出自《采桑子·海天谁放冰轮满》[宋代] 吴文英
骑马倚斜桥,满楼红袖招。
出自《菩萨蛮·如今却忆江南乐》[宋代] 吴文英
只有精忠能报国,更无乐土可为家。
出自《元旦口占用柳亚子怀人韵》[宋代] 吴文英
谁羡骖鸾,人在舟中便是仙。
出自《采桑子·天容水色西湖好》[宋代] 吴文英
世事悠悠浑未了,年光冉冉今如许。
出自《满江红·送李御带珙》[宋代] 吴文英
人过留名,雁过留声。
出自《增广贤文·下集》[宋代] 吴文英
星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。
出自《秋声赋》[宋代] 吴文英
谗邪者必受其福,忠正者莫保其生。
出自《贞观政要·卷一·论君道》[宋代] 吴文英