声声慢(九日泛湖游寿乐园赏菊,时海棠花开,即席命赋)
西风坠绿。
唤起春娇,嫣然困倚修竹。
落帽人来,花艳乍惊郎目。
相思尚带旧子,甚凄凉、未忄欠妆束。
吟鬓底,伴寒香一朵,并簪黄菊。
却待金盘华屋。
园林静、多情怎禁幽独。
蛱蝶应愁,明日落红难触。
那堪雁霜渐重,怕黄昏、欲睡未足。
翠袖冷,且莫辞、花下秉烛。
诗词赏析
《声声慢(九日泛湖游寿乐园赏菊,时海棠花开,即席命赋)》刘辰翁 翻译、赏析和诗意
西风坠落绿。
唤起春娇,嫣然困倚挺拔的竹子。
落帽的人来,花艳忽惊动眼睛。
相思还带着旧子,很凄凉、未老打哈欠装束打扮。
吟鬓底,伴寒香一朵,同时插黄菊。
却待金盘华屋。
园林静、多情怎禁幽独。
蛱蝶应该愁,第二天落红难触。
那堪雁霜逐渐提高,害怕黄昏、要睡了没有脚。
翠袖冷,而且没有推辞、花下蜡烛。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
刘辰翁,宋人。
刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。
他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。
作者千古名句
常恨言语浅,不如人意深。
出自《视刀环歌》[宋代] 刘辰翁
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
出自《江村即事》[宋代] 刘辰翁
敷纳以言,明庶以功,车服以庸。
出自《尚书·虞书·益稷》[宋代] 刘辰翁
团栾儿女,尽情灯火照围炉。
出自《水调歌头·除夕》[宋代] 刘辰翁
西风酒旗市,细雨菊花天。
出自《秋怀》[宋代] 刘辰翁
将顺其美,匡救其恶,所以共为治也。
出自《贞观政要·卷一·论君道》[宋代] 刘辰翁
弄儿床前戏,看妇机中织。
出自《拟行路难·其六》[宋代] 刘辰翁
白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。
出自《咏红梅花得“梅”字》[宋代] 刘辰翁
父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有序,朋友有信。
出自《孟子·滕文公章句上·第四节》[宋代] 刘辰翁
余亦赴京国,何当献凯还。
出自《送陈七赴西军》[宋代] 刘辰翁