春台引

诗词赏析

《春台引》陈子昂 翻译、赏析和诗意

感谢春天生碧油油的草啊。

怀宇宙因伤远离，登上高台而写忧虑。

迟迟不见美人啊，恐怕青年的就强劲。

从毕公因为畅饮，

寄林塘，一个留。

采香荪在北渚，记得桂树在南州。

怎么说树木的美丽，而池馆的崇幽。

星台秀士，月旦的儿子。

嘉青鸟的时辰，迎火龙的开始。

挟宝书和潘瑟，

芳蕙花，兰花浪费。

才关浮萍，借助绿色芷。

酒喝醉了，音乐不停。

攻打青钟，歌渌水。

怨青春的花儿谢了，追赠瑶台的却长得枝叶繁盛。

愿见而道意，结众芳的亲热。

为什么我情的荡漾，

望青云来增加愁。

惆怅三山的飞鹤，记得海边的白鸥。

重说：

群仙去啊青春颓败，岁华歇啊黄鸟哀。

富贵荣乐多久啊，

朱宫碧堂生着青苔，白云啊，回来吧。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陈子昂，唐人。

陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。

青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。陈子昂居丧期间，权臣武三思指使射洪县令段简罗织罪名，加以迫害，冤死狱中。其存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。

作者千古名句