还至张掖古城,闻东军告捷,赠韦五虚己
孟秋首归路,仲月旅边亭。
闻道兰山战,相邀在井陉。
屡斗关月满,三捷虏云平。
汉军追北地,胡骑走南庭。
君为幕中士,畴昔好言兵。
白虎锋应出,青龙阵几成。
披图见丞相,按节入咸京。
宁知玉门道,翻作陇西行。
北海朱旄落,东归白露生。
纵横未得意,寂寞寡相迎。
负剑空叹息,苍茫登古城。
诗词赏析
《还至张掖古城,闻东军告捷,赠韦五虚己》陈子昂 翻译、赏析和诗意
孟秋首先退路,仲月旅边亭。
闻道兰山战,相互邀请在井陉。
多次斗关满月,三捷虏云平。
汉军追击北地,胡人骑兵逃到南庭。
君为幕中士,我过去喜欢谈论战争。
白虎前锋应该出来,青龙阵几成。
披图见丞相,按节入都京。
宁知道门道,翻作陇西行。
北海朱旗落,东归白露生。
纵横不满意,寂寞少接。
负剑空叹息,苍茫登古城。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陈子昂,唐人。
陈子昂(公元659~公元700),字伯玉,梓州射洪(今四川省遂宁市射洪县)人,唐代诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。
青少年时轻财好施,慷慨任侠,24岁举进士,以上书论政得到女皇武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏,曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞,对边防颇有些远见。38岁(圣历元年698)时,因父老解官回乡,不久父死。陈子昂居丧期间,权臣武三思指使射洪县令段简罗织罪名,加以迫害,冤死狱中。其存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。
作者千古名句
云开汶水孤帆远,路绕梁山匹马迟。
出自《东平别前卫县李寀少府 / 送前卫县李宷少府》[唐代] 陈子昂
浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。
出自《富春至严陵山水甚佳》[唐代] 陈子昂
宁可信其有,不可信其无。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 陈子昂
劝我早还家,绿窗人似花。
出自《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》[唐代] 陈子昂
不似天涯,卷起杨花似雪花。
出自《减字木兰花·立春》[唐代] 陈子昂
砧面莹,杵声齐。捣就征衣泪墨题。
出自《杵声齐·砧面莹》[唐代] 陈子昂
物有一变,人有千变,若要不变,除非三尺盖面。
出自《警世通言·卷三十一》[唐代] 陈子昂
怡然敬父执,问我来何方?问答乃未已,驱儿罗酒浆。
出自《赠卫八处士》[唐代] 陈子昂
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
出自《出塞》[唐代] 陈子昂
古往今来只如此,牛山何必独霑衣。
出自《九日齐山登高 / 九日齐安登高》[唐代] 陈子昂