如鱼水(二之一·仙吕调)
轻霭浮空,乱峰倒影,潋滟十里银塘。
绕岸垂杨。
红楼朱阁相望。
芰荷香。
双双戏、鸂鶒鸳鸯。
乍雨过、兰芷汀洲,望中依约似潇湘。
风淡淡,水茫茫。
动一片晴光。
画舫相将。
盈盈红粉清商。
紫薇郎。
修禊饮、且乐仙乡。
更归去,遍历銮坡凤沼,此景也难忘。
诗词赏析
《如鱼水(二之一·仙吕调)》柳永 翻译、赏析和诗意
低雾浮在空中,杂乱的山峰倒影,潋滟十里银塘。
堤岸垂杨环绕。
红楼朱阁相望。
荷花香。
双双戏、鹚机鸳鸯。
忽下过雨、兰草、白芷沙洲,望中隐隐约约似潇湘。
风淡淡的,水茫茫。
动一片晴朗的阳光。
画船相将。
盈盈红粉清商。
紫薇郎。
郊游喝、且快乐仙境。
再回来离开,遍历任銮坡凤池,这景的难忘。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
柳永,宋人。
柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。
柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。景祐元年(1034年),柳永暮年及第,历任睦州团练推官、余杭县令、晓峰盐碱、泗州判官等职,以屯田员外郎致仕,故世称柳屯田。
柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人,也是两宋词坛上创用词调最多的词人。柳永大力创作慢词,将敷陈其事的赋法移植于词,同时充分运用俚词俗语,以适俗的意象、淋漓尽致的铺叙、平淡无华的白描等独特的艺术个性,对宋词的发展产生了深远影响。
作者千古名句
声一无听,物一无文
出自《国语·郑语·史伯为桓公论兴衰》[宋代] 柳永
恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也。
出自《韩非子·外储说右下》[宋代] 柳永
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
出自《无题·昨夜星辰昨夜风》[宋代] 柳永
知足者,不以利自累也;审自得者,失之而不惧;行修于内者,无位而不怍
出自《庄子·杂篇·让王》[宋代] 柳永
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。
出自《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐的》[宋代] 柳永
闲呼鹰嗾犬,白羽摘雕弓。
出自《六州歌头·少年侠气》[宋代] 柳永
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
出自《临安春雨初霁》[宋代] 柳永
夕阳依旧垒,寒磬满空林。
出自《秋日登吴公台上寺远眺》[宋代] 柳永
云压西村茅舍重,怕他榾柮同烧。
出自《临江仙·寒柳》[宋代] 柳永
主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。
出自《琴歌》[宋代] 柳永