凄凉犯
闻马嘶。
出城四顾，则荒烟野草，不胜凄黯，乃著此解。
琴有凄凉调，假以为名。
凡曲言犯者，谓以宫犯商、商犯宫之类。
如道调宫上字住，双调亦上字住。
所住字同，故道调曲中犯双调，或于双调曲中犯道调，其他准此。
唐人乐书云：犯有正、旁、偏、侧。
宫犯宫为正，宫犯商为旁，宫犯角为偏，宫犯羽为侧。
此说非也。
十二宫所住字各不同，不容相犯，十二宫特可犯商、角、羽耳。
予归行都，以此曲示国工田正德，使以哑xxxx栗角吹之，其韵极美，亦曰瑞鹤仙影
绿杨巷陌。
秋风起、边城一片离索。
马嘶渐远，人归甚处，戍楼吹角。
情怀正恶。
更衰草寒烟淡薄。
似当时、将军部曲，迤逦度沙漠。
追念西湖上，小舫携歌，晚花行乐。
旧游在否，想如今、翠凋红落。
漫写羊裙，等新雁来时系著。
怕匆匆、不肯寄与，误后约。
诗词赏析
《凄凉犯》姜夔 翻译、赏析和诗意
听到马嘶。
出城四处张望，就荒烟野草，不胜凄凉黯淡，就在这个解释。
琴有凄凉调，假称它为。
共曲言违犯者，对以宫侵犯商、商侵犯宫之类。
如道调宫上字住，双调也上字住。
所住字同，所以调曲中侵犯双调，有人在双调曲中犯道调，其他标准这。
唐人乐书说：侵犯有正、旁边、偏、侧。
宫侵犯宫为正，宫旁侵犯商为，宫侵犯角宿为偏，宫攻打关羽为侧。
这说法不对。
十二宫所住字各不相同，不允许互相侵犯，十二宫特别可侵犯商、角、羽毛而已。
我回到行都，因为这首曲子给国工田正德，使用哑xxxx栗角吹了，他的韵最美，也叫瑞鹤仙影
绿杨小巷。
秋风起、边在一片离散。
马嘶渐渐远去，人到什么地方，戍楼吹角。
情怀正恶。
更衰草冷烟淡薄。
似当时、将军部下，曲曲折折度沙漠。
追念西湖上，小船带着歌，晚花娱乐。
老朋友是否在，想象如果现在、翡翠雕红落。
漫画羊裙，等新雁来时系着。
怕匆匆、不肯寄与，错误后约。* 以上翻译来自百度翻译(ai)，仅供参考
作者介绍
姜夔，宋人。
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。
他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。他在词中抒发了自己虽然流落江湖，但不忘君国的感时伤世的思想，描写了自己漂泊的羁旅生活，抒发自己不得用世及情场失意的苦闷心情，以及超凡脱俗、飘然不群，有如孤云野鹤般的个性。姜夔晚居西湖，卒葬西马塍。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。
相关诗句
《凄凉犯》[宋代] 姜夔
绿杨巷陌。
秋风起、边城一片离索。
马嘶渐远，人归甚处，戍楼吹角。
情怀正恶。
更衰草寒烟淡薄。
似当时、将军部曲，迤逦度沙漠。
追念西湖上，小舫携歌，晚花行乐。
旧游在否，想如今、翠凋红落。
漫写羊裙，等新雁来时系著。
怕匆匆、不肯寄与，误後约。
《凄凉犯》[宋代] 姜夔
绿杨巷陌秋风起，边城一片离索。
马嘶渐远，人归甚处，戍楼吹角。
情怀正恶，更蓑草寒烟淡薄。
似当时、将军部曲，迤逦度沙漠。
追念西湖上，小舫携歌，晚花行乐。
旧游在否，想如今、翠凋红落。
漫写羊裙，等新雁来时系著。
怕匆匆、不肯寄与误后约。
《凄凉犯（北游道中寄怀）》[宋代] 姜夔
萧疏野柳嘶寒马，芦花深、还见游猎。
山势北来，甚时曾到，醉魂飞越。
酸风自咽。
拥吟鼻、征衣暗裂。
正凄迷，天涯羁旅，不似灞桥雪。
谁念而今老，懒赋长杨，倦怀休说。
空怜断梗梦依依，岁华轻别。
待击歌壶，怕如意、和冰冻折。
且行行，平沙万里尽是月。
《凄凉犯（过邻家见故园有感）》[宋代] 姜夔
西风暗翦荷衣碎，柔丝不解重缉。
荒烟断浦，晴晖历乱，半江摇碧。
悠悠望极。
忍独听、秋声渐急。
更怜他、萧条柳发，相与动秋色。
老态今如此，犹自留连，醉筇游屐。
不堪瘦影，渺天涯、尽成行客。
因甚忘归，谩吹裂、山阳夜笛。
梦三十六陂流水去未得。
《凄凉犯·重台水仙》[宋代] 姜夔
空江浪阔。
清尘凝、层层刻碎冰叶。
水边照影，华裾曳翠，露搔泪湿。
湘烟暮合。
□尘袜、凌波半涉。
怕临风、□欺瘦骨，护冷素衣叠。
樊姊玉奴恨，小钿疏唇，洗妆轻怯。
汜人最苦，纷痕深、几重愁靥。
花隘香浓，猛熏透、霜绡细摺。
倚瑶台，十二金钱晕半掐。
作者千古名句
月胧星淡，南飞乌鹊，暗数秋期天上。
出自《鹊桥仙·月胧星淡》[宋代] 姜夔
治生乎君子，乱生乎小人。
出自《荀子·王制》[宋代] 姜夔
力贵突，智贵卒。得之同则速为上，胜之同则湿为下。
出自《吕氏春秋·论·开春论》[宋代] 姜夔
金刚则折，革刚则裂
出自《说苑·敬慎》[宋代] 姜夔
七月流火，九月授衣。
出自《七月的》[宋代] 姜夔
闲梦远，南国正芳春。
出自《望江南·闲梦远》[宋代] 姜夔
支离东北风尘际，漂泊西南天地间。
出自《咏怀古迹五首·其一》[宋代] 姜夔
盛年不重来，一日难再晨。
出自《杂诗十二首·其一》[宋代] 姜夔
心体光明，暗室中有青天；念头暗昧，白日下有厉鬼。
出自《菜根谭·概论》[宋代] 姜夔
长吟白雪望星河，双垂两足扬素波。
出自《和卢侍御通塘曲》[宋代] 姜夔
凄凉犯
