让写作更高效,酷猫写作欢迎您!
当前位置:首页 > 古诗文 > 古诗文

解蹀躞

作者:吴文英 朝代:宋代 收录时间:2023-07-18 10:25:08

醉云又兼醒雨,楚梦时来往。

倦蜂刚著梨花、惹游荡。

还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。

暗凝想。

情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。

会稀投得轻分、顿惆怅。

此去幽曲谁来,可怜残照西风,半妆楼上。

解蹀躞

诗词赏析

《解蹀躞·醉云又兼醒雨》吴文英 古诗注释

⑴解蹀躞:词牌名。双调,七十五字,上片六句三仄韵,下片七句四仄韵。

⑵作:一本作“做”。

⑶稀:一本作“须”。

《解蹀躞·醉云又兼醒雨》吴文英 古诗鉴赏

“醉云”两句,言词人因为与恋人别离,精神颓唐,整常借酒浇愁,以致神志恍惚,常处在梦幻之中。而在梦幻中,词人正好追寻到恋人的倩影,和她亲亲热热,恰如楚襄王之云雨巫山也。“倦蜂”四句,以物拟人,聊解相思。“双桨”,这里是借代船。言词人的内心经常激发起一阵阵动荡的情思,他非常希望能获得一个温馨甜蜜的居处,但如今却像一只疲倦的蜜蜂,刚停到一朵洁白的梨花上想要吮蜜,却被一阵狂风吹得四处飘荡,无法存身。因此这种想要能与恋人长守一起过着平静的生活,只是自己的一厢情愿的单相思罢了。眼前见到的只有秋水中随风哆嗦的枯荷及一两朵蔫萎的荷花,和送人离去的行船。而词人的单相思和眼中所见的“冷波叶舞愁红,送人双桨”却又适成对照:一边是词人深深的相思苦;一边却是落花无情随流水,无知双桨送人去。上片是词人自伤别情。

“暗凝想”三句,一转而为别离中的恋人设想。言恋人冥思苦想,两人将要天各一方,重聚的机会像这残秋的景象一般灰暗、渺茫,惟有朱雀桥畔的野草紧锁着我所居住的深巷旧居。“朱桥”句,用刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗的意境,也是暗指恋人已经离他而去了。“会稀”四句,少妇所想。她想:我俩重新欢聚的希望已很渺茫,那轻易的分手,使我一想起来就会感到惆怅难熬。这次你(指词人)离开以后,今后还会有什么人再来此弹奏这哀幽的琴曲?现在惟有那夕阳、秋风来陪伴“半妆楼上”的奴家了。下片是词人设想中的恋人哀分离的情景,但这也只是词人单相思所幻化出来的景象罢了。

《解蹀躞》吴文英 翻译、赏析和诗意

醉说又兼唤醒雨,楚梦时来往。

疲倦蜂刚写梨花、惹游荡。

回作一段相思,冷波叶舞愁红,送人一双桨。

暗沉思。

情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。

会很少投得低分、顿惆怅。

离这里幽曲谁来,可怜残照西风,半梳妆楼上。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

吴文英,宋人。

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。

有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

相关诗句

《解蹀躞(商调)》[宋代] 吴文英

候馆丹枫吹尽,面旋随风舞。

夜寒霜月,飞来伴孤旅。

还是独拥秋衾,梦余酒困都醒,满怀离苦。

甚情绪。

深念凌波微步。

幽房暗相遇。

泪珠都作,秋宵枕前雨。

此恨音驿难通,待凭征雁归时,带将愁去。

《解蹀躞(商调)》[宋代] 吴文英

候馆丹枫吹尽,面旋随风舞。

夜寒霜月,飞来伴孤旅。

还是独拥秋衾,梦余酒困都醒,满怀离苦。

甚情绪。

深念凌波微步。

幽房暗相遇。

泪珠都作,秋宵枕前雨。

此恨音驿难通,待凭征雁归时,带将愁去。

《解蹀躞》[宋代] 吴文英

迤逦韶华将半。

桃杏匀于染。

又还撩拨、春心倍凄黯。

准拟□□狂吟,可怜无复当年,酒肠文胆。

倦游览。

憔悴羞窥鸾鉴。

眉端为谁敛。

可堪风雨、无情暗亭槛。

触目千点飞红,问春争得春愁,也随春减。

《解蹀躞》[宋代] 吴文英

院宇无人晴昼,静看帘波舞。

自怜春晚,漂流尚羁旅。

那况泪湿征衣,恨添客鬓,终日子规声苦。

动离绪。

谩徘徊愁步。

何时再相遇。

旧欢如昨,匆匆楚台雨。

别后南北天涯,梦魂犹记关山,屡随书去。

《解蹀躞》[宋代] 吴文英

岸柳飘残黄叶,尚学纤腰舞。

谢他终日,亭前伴羁旅。

舞奈历历寒蝉,为谁唤老西风,伴人吟苦。

闷无绪。

记得芙蓉江上,萧娘旧相遇。

如今憔悴,黄花惯风雨。

把酒东望家山,醉来一枕闲窗,梦随秋去。

《解蹀躞》[宋代] 吴文英

一掬金莲微步。

堪向盘中舞。

主人开阖,呼来慰行旅。

暂时略得舒怀,事如橄榄,馀甘卒难回苦。

惹愁绪。

便□偎人低唱,如何当奇遇。

怎生真得、欢娱效云雨。

有计应不为难,待□押出门时,却教休去。

作者千古名句

人人尽说江南好,游人只合江南老。

出自《菩萨蛮·其二》[宋代] 吴文英

揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。

出自《南歌子·香墨弯弯画》[宋代] 吴文英

贤能不待次而举,罢不能不待须而废,元恶不待教而诛,中庸民不待政而化。

出自《荀子·王制》[宋代] 吴文英

动人以行不以言,应天以实不以文,故我清静而人自正。

出自《晋书·帝纪·第六章》[宋代] 吴文英

对棋陪谢傅,把剑觅徐君。

出自《别房太尉墓》[宋代] 吴文英

自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。

出自《十二月过尧民歌·别情》[宋代] 吴文英

江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。

出自《塞鸿秋·浔阳即景》[宋代] 吴文英

明月清风我。

出自《点绛唇·闲倚胡床》[宋代] 吴文英

流水本自断人肠,坚冰旧来伤马骨。

出自《从军行》[宋代] 吴文英

君怀良不开,贱妾当何依。

出自《七哀诗》[宋代] 吴文英

解蹀躞

醉云又兼醒雨,楚梦时来往。倦蜂刚著梨花、惹游荡。还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。暗凝想。情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。会稀投得轻分、顿惆怅。此去幽曲谁来,可怜残照西风,半妆楼上。
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式