诗词赏析
《诉衷情·寒食》仲殊 注释
①涌金门：西湖地名。
②小瀛州：西湖中小岛。
③红船：彩饰游船，即“画舸”。
《诉衷情·寒食》仲殊 赏析
此词写西湖寒食时节游人盛况。全词奇丽清婉而造境空灵，歌咏西湖的诗词佳作中别饶风姿，构思新颖，立意深刻。
上片开头两句点明地点、时令。首句称西湖为“小瀛洲”。“瀛洲”为海上神山之一。月山有水的胜地，用海上神山比之也正相合。而西湖之秀美又不似海山之壮浪，着一“小”字最贴切不过。下句“寒食更风流”则是全篇点睛之笔。“风流”一词本常用于写人，用写湖山，是暗将西湖比作了西子。寒食佳节，作为游览胜地的西湖更是别有景象，不同常日，故“寒食更风流”。“更风流”进一层，仍是笼统言之，三句以下才具体描写，用语皆疏淡而有味。把游湖大船称做“红船”，与“风流”“小瀛洲”配色相宜。厉鹗《湖船录》引释道原诗：“水口红船是妾家”，则红船或是妓船，故有“歌吹”。“花外有高楼”则用空间错位的笔触画出坐落湖畔山麓的画楼。这是一个阳光灿烂的日子，湖上飘着一层柔曼的轻纱，过片“晴日暖，淡烟浮”就清妙地画出这番景致。于是春花、红船、画楼、湖光、山色共同构成一幅美妙的图画，画外还伴奏着箫管歌吹之音乐。于此处下“恣嬉游”这三字，才觉真力弥满，游春士女之众可想而知。词人却并不铺写这种盛况，而采有了举一反三、画龙点睛的手法写道：“三千粉黛，十二阑干”。以“粉黛”代美人，言外香风满湖，与“风流”二字照应。美人竟然如此之多，则满湖游众之多更不待言了。“阑干”与“高楼”照映，又包括湖上的亭阁，使人窥斑见豹。
结尾三句用数字领起全篇精神。“三千”极写“粉黛”之多，“十二”描“高楼”宽敞。实际词人如此为之的深意是表达富贵荣华都如过眼云烟的人生感悟。同时语言精整而凝炼。特别是鼎足对的运用很有趣味，写随数目的递减，景象渐由湖面移向天外，形象由繁多而渐次浑一，意境也逐渐高远，至最后的“一片云头”之句，颇含不尽之意。《维摩经》云：“是身如浮云，须臾变灭，”李白《宫中行乐词》云：“只愁歌舞散，化作彩云飞。”作者巧用“浮云”之喻，于写足繁华热闹之后，著一冷语，遂使全篇顿添深意。
《诉衷情》仲殊 翻译、赏析和诗意
涌金门外小瀛洲。
寒食节更风流。
红船满湖歌吹，花外有一座高楼。
晴天温暖，淡淡的烟雾漂浮。
恣意游戏。
三千粉黛，十二栏杆，一片云头。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
仲殊，宋人。
相关诗句
《诉衷情》[宋代] 仲殊
劳生奔走困粗官。
揽镜鬓毛斑。
物外平生萧散，微宦兴阑珊。
奇胜处，每平阑。
定望远。
好山如画，水绕云萦，无计成闲。
《诉衷情》[宋代] 仲殊
夜寒茅店不成眠。
残月照吟鞭。
黄花细雨时候，催上渡头船。
鸥似雪，水如天。
忆当年。
到家应是，童稚牵衣，笑我华颠。
《诉衷情》[宋代] 仲殊
孤城寒角韵悠?。
风送入斜阳。
池塘菡萏无色，兰畹有馀香。
秋日短，暮天长。
月华昌。
空空寂照，荡荡虚心，一片清凉。
《诉衷情》[宋代] 仲殊
李花当户间桃花。
妍景雪兼霞。
春风送将春色，照耀野人家。
回蝶使，罢蜂衙。
日初斜。
双莺窗外，双燕帘间，共惜＊华。
《浣溪沙 花朝 曲阿词综翼有诉衷情清晨廉 卷》[宋代] 仲殊
鸾股先寻斗草钗。
凤头新绣踏青鞋。
衣裳宫样不须裁。
雕玉镂成鹦鹉架，泥金镌就牡丹牌。
明朝相约看花来。
《诉衷情》[宋代] 仲殊
夜凉清露滴梧桐。
庭树又西风。
熏笼旧香犹在，晓帐暖芙蓉。
云淡薄，月朦胧。
小帘栊。
江湖残梦，半在南楼，画角声中。
《诉衷情 九日》[宋代] 仲殊
重阳嘉节兴尤深。
胜赏一登临。
天阔水清山秀，霜叶坠疏林。
增雅趣，助微吟。
息尘襟。
壶觞满泛，清韵重弹，谁是知音。
《诉衷情 继古韵》[宋代] 仲殊
瑞云深处是仙家。
高枕卧烟霞。
调引个中物象，玉兔配乌鸦。
甘淡素，弃轻纱。
远浮华。
身崇三教，心敬三光，头戴三花。
作者千古名句
但教心似金钿坚，天上人间会相见。
出自《长恨歌》[宋代] 仲殊
谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。
出自《洛阳女儿行》[宋代] 仲殊
绿蓑江上秋闻笛，红袖楼头夜倚栏。
出自《
绿蓑江上秋闻笛，红袖楼头夜倚栏。摘自清代曹雪芹的》[宋代] 仲殊
长江浩浩西来，水面云山，山上楼台。
出自《折桂令·长江浩浩西来》[宋代] 仲殊
与客携壶上翠微，江涵秋影雁初飞，尘世难逢开口笑，年少，菊花须插满头归。
出自《定风波·重阳》[宋代] 仲殊
朝饮王母池，瞑投天门关。
出自《游泰山六首》[宋代] 仲殊
贫居往往无烟火，不独明朝为子推。
出自《寒食》[宋代] 仲殊
忆对中秋丹桂丛。花在杯中。月在杯中。
出自《一剪梅·中秋元月》[宋代] 仲殊
从善如登，从恶如崩。
出自《国语·周语·刘文公与苌弘欲城周》[宋代] 仲殊
阿婆还似初笄女，头未梳成不许看。
出自《遣兴》[宋代] 仲殊
诉衷情
