诗词赏析
《菩萨蛮·江城烽火连三月》李弥逊 鉴赏
李弥逊为南宋初年颇有民族气节的官吏。曾任校书郎、起居郎、户部侍郎等职，并担任过庐山知县、冀州知州等地方官。他主张抗金，反对与金议和，为秦桧所排斥，晚年归隐连江西山。这首《菩萨蛮》当作于南宋初金兵大举南下时。当时金兵逼近长江，情势危急，为避兵灾，词人送别妻子去南方，词就是写了这送别时的一幕。
词的起句即交代了送别时的背景和地点，为下文张本。“烽火连三月”，三个月来兵火不息，人民离乱，这才会有江城送妻子离开之举。分别，不是丈夫宦游他方，而是妻子避难，心情自然不同一般。长亭之上，虽然设酒饯别，可是“不堪对酒”。“不堪”。不能忍受之意，包含有妻离子散之苦，国破家残之痛。因其“不堪”，其妻泪下如瀑，悲声漫江，词人反劝其“休作断肠声”，自己已是“老来无泪倾”。自己泪泉已涸，并非不动情，而是老泪已尽，这正是极度悲愤的表现。词人这时的心情惨痛至极，强敌当前，内奸弄权，自己还得坚守御敌阵地，也可能朝不保夕了，这才把妻子送走。这里说休作断肠声，比放声哭嚎更为凄怆，说老来无泪，比写涕泣涟涟更为伤心。
词的下片紧承上片，写目送帆影远去的情景。“风高帆影疾，目送舟痕碧”，“风高”和舟疾相联系，船去得很快，词人伫立江岸，眼看着船在水面留下的长长波痕。妻子身去心留，他希望她去得快，早离祸地；又希望她走得慢，难舍难分。“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流”（李白《送孟浩然之广陵》）。词人凝望近眺之态，呼之欲出。缘此，也可想见妻子立于船头，望着丈夫鹄首翘望的身姿，想着抛撇丈夫于锋刃之间的危殆，断肠声如高风呜呜，伤心泪似江水滔滔。末二句“锦字几时来？薰风无雁回”，化用“雁足传书”和“织锦回文”的典故。“薰风”指南风。初夏时南风吹，鸿雁早已飞往北方，“锦字”无法捎回。妻子此去，归期难定，讯息难盼，生死未卜，词人内心的痛苦到了无以复加的地步可想而知。
这首词由实写到虚，由近写到远，由己写到人，从别前写到别时、别后，层层渲染，步步深透，写情臻于极致。尤其“休作断肠声，老来无泪倾”，以超常思维写感情状态，出乎常情，又入乎寰中，更使词产生了惊魂震魄的力量。
《菩萨蛮》李弥逊 翻译、赏析和诗意
江城烽火连三月。
不能对酒长亭别。
休作断肠声。
老来无泪倾。
风高帆影疾。
目送船痕碧绿。
锦字什么时候来。
薰风无雁回。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李弥逊，宋人。
相关诗句
《菩萨蛮·黄鹤楼》[宋代] 李弥逊
茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。
烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江。
黄鹤知何去？
剩有游人处。
把酒酹滔滔，心潮逐浪高！
《菩萨蛮·大柏地》[宋代] 李弥逊
赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？
雨后复斜阳，关山阵阵苍。
当年鏖战急，弹洞前村壁，装点此关山，今朝更好看。
《菩萨蛮》[宋代] 李弥逊
海棠乱发皆临水。
君知此处花何似。
凉月白纷纷。
香风隔岸闻。
啭枝黄鸟近。
隔岸声相应。
随意坐莓苔。
飘零酒一杯。
《菩萨蛮》[宋代] 李弥逊
数家茅屋闲临水。
单衫短帽垂杨里。
花是去年红，吹开一夜风。
梢梢新月偃。
午醉醒来晚。
何物最关情。
黄鹂三两声。
《菩萨蛮》[宋代] 李弥逊
竹风轻动庭除冷，珠帘月上玲珑影。
山枕隐浓妆，绿檀金凤凰。
两蛾愁黛浅，故国吴宫远。
春恨正关情，画楼残点声。
?
《菩萨蛮》[宋代] 李弥逊
玉纤弹处真珠落，流多暗湿铅华薄。
春露□朝华，秋波浸晚霞。
风流心上物，本为风流出。
看取薄情人，罗衣无此痕。
?
《菩萨蛮》[宋代] 李弥逊
雨晴夜合玲珑日，万枝香袅红丝拂。
闲梦忆金堂，满庭萱草长。
绣帘垂□□，眉黛远山绿。
春水渡溪桥，凭栏魂欲消。
?
《菩萨蛮》[宋代] 李弥逊
夜来皓月才当午，重帘悄悄无人语。
深处麝烟长，卧时留薄妆。
当年还自惜，往事那堪忆。
花露月明残，锦衾知晓寒。
?
作者千古名句
君子之言寡而实，小人之言多而虚
出自《说苑·谈丛》[宋代] 李弥逊
几时能命驾，对酒落花前。
出自《清明日园林寄友人》[宋代] 李弥逊
枉费了，意悬悬半世心；好一似，荡悠悠三更梦。
出自《
枉费了，意悬悬半世心；好一似，荡悠悠三更梦。摘自清代曹雪芹的》[宋代] 李弥逊
相思一夜窗前梦，奈个人、水隔天遮。
出自《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》[宋代] 李弥逊
德也狂生耳！
出自《金缕曲·赠梁汾》[宋代] 李弥逊
菊花信待重阳久，桂子香闻上界留。
出自《闰中秋玩月》[宋代] 李弥逊
送行无酒亦无钱，劝尔一杯菩萨泉。
出自《武昌酌菩萨泉送王子立》[宋代] 李弥逊
孤芳一世，供断有情愁，消瘦损，东阳也，试问花知否？
出自《蓦山溪·梅》[宋代] 李弥逊
人怕三见面，树怕一墨线。
出自《》[宋代] 李弥逊
五云山上五云飞，远接群峰近拂堤。
出自《七绝·五云山的》[宋代] 李弥逊
菩萨蛮
