虞美人
无聊笑捻花枝说,处处鹃啼血。
好花须映好楼台,休傍秦关蜀栈战场开。
倚楼极目深愁绪,更对东风语。
好风休簸战旗红,早送鲥鱼如雪过江东。
诗词赏析
《虞美人·无聊》陈维崧 注释
①秦关蜀栈:指川陕战场。陕西,古为秦地,多关隘,所以说秦关。蜀栈:为我国古代在峭岩陡壁上凿孔、架木、铺板而成的空中通道。
②簸:这里指摇荡。
③鲥鱼:属于海产鱼类,春季到我国珠江、长江、钱塘江等河流中产卵。
《虞美人·无聊》陈维崧 评解
此词以幽默的笔调,反映作者反对战争,忧虑国事的心情,含蓄地表达了对统治阶级的不满。上片写作者无聊捻花,自言自语,抒发胸中的郁闷。下片通过与东风对话,隐约透露出对统治阶级的不满。全词把花与东风拟人化,颇具浪漫主义色彩。笔法新颖,同时也反映出作者孤独惆怅的心情。
《虞美人》陈维崧 翻译、赏析和诗意
无聊笑话捻花枝说,处处啼血杜鹃。
喜欢花需要照好楼台,休靠秦国关蜀栈道战场开。
倚楼放眼非常忧愁的情绪,再对东风语。
好风簸战斗旗红,早上送鳙鱼如雪过江。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陈维崧,清人。
陈维崧(1625—1682年),字其年,号迦陵,江苏宜兴人。明末清初词坛第一人,阳羡词派领袖。明末四公子之一陈贞慧之子。
明熹宗天启五年(1625年),陈维崧出世,幼时便有文名。十七岁应童子试,被阳羡令何明瑞拔童子试第一。与吴兆骞、彭师度同被吴伟业誉为“江左三凤”。与吴绮、章藻功称“骈体三家”。明亡后,科举不第。弟弟陈宗石入赘于商丘侯方域家,陈维崧亦寓居商丘,与弟同居。顺治十五年(1658年)十一月,陈维崧访冒襄,在水绘庵中的深翠房读书,冒襄派徐紫云(云郎)伴读。
康熙元年(1662年),陈维崧至扬州与王士祯、张养重等修禊红桥。康熙十八年(1679年),举博学鸿词科,授官翰林院检讨。卒于清圣祖康熙二十一年(1682年),享年五十八岁。
相关诗句
《虞美人》[清代] 陈维崧
堆来枕上愁何状,江海翻波浪。
夜长天色怎难明,无奈披衣起坐薄寒中。
晓来百念皆灰烬,倦极身无凭。
一勾残月向西流,对此不抛眼泪也无由。
《虞美人》[清代] 陈维崧
虞美人,态浓意远淑且真。
同辇随君侍君侧,六宫粉黛无颜色。
楚歌四面起,形势反苍黄。
夜闻马嘶晓无迹,蛾眉萧飒如秋霜。
汉家离宫三十六,缓歌慢舞凝丝竹。
人间举眼尽堪悲,独阴崖结茅屋。
美人为黄土,草木皆含愁。
红房紫谭处处有,听曲低昂如有求。
青天漫漫覆长路,今人犁田昔人墓。
虞兮虞兮奈若何,不见玉颜空死处。
《虞美人》[清代] 陈维崧
高城望断尘如雾,不见联骖处。
夕阳村外小湾头,只有柳花无数、送归舟。
琼枝玉树频相见,只恨离人远。
欲将幽恨寄青楼,争奈无情江水、不西流。
《虞美人 听雨》[清代] 陈维崧
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。
悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。
《虞美人》[清代] 陈维崧
修眉刷翠春痕聚。
难翦愁来处。
断丝无力绾韶华。
也学落红流水、到天涯。
那回错认章台下。
却是阳关也。
待将新恨趁杨花。
不识相思一点、在谁家。
《虞美人》[清代] 陈维崧
无风亦向朱栏舞,情为君王苦。
乌江不渡为红颜,忍使香魂无主独东还。
春含古血看犹暖,巧作红深浅。
花前休唱楚人歌,恐惹英雄又唤奈虞何。
《虞美人令/虞美人》[清代] 陈维崧
玉阑干外清江浦,渺渺天涯雨。
好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。
青林枕上关山路,卧想乘鸾处。
碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。
(阑:栏)
《虞美人》[清代] 陈维崧
风前玉树瑲金韵。
碧落佳期近。
疏云影里鹊桥低。
檐外一弯新月、印修眉。
星河渐晓铜壶噎。
又是经年别。
此情莫与玉人知。
引起旧家离恨、泪珠垂。
作者千古名句
圣人不贵尺之壁而重寸之阴
出自《淮南子·原道训》[清代] 陈维崧
桥木高而仰,似父之道;梓木低而俯,如子之卑。
出自《幼学琼林·卷二·祖孙父子》[清代] 陈维崧
玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
出自《蝶恋花·庭院深深深几许》[清代] 陈维崧
归志宁无五亩园,读书本意在元元。
出自《读书》[清代] 陈维崧
晨起动征铎,客行悲故乡。
出自《商山早行》[清代] 陈维崧
狡兔有三窟,仅得免其死耳。
出自《战国策·齐四·齐人有冯谖者》[清代] 陈维崧
西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫。
出自《长恨歌》[清代] 陈维崧
明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。
出自《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》[清代] 陈维崧
金谷园中柳,春来似舞腰。
出自《上洛桥》[清代] 陈维崧
夭红过眼随荣谢,菊秀兰香自占春。
出自《咏归堂隐鳞洞》[清代] 陈维崧