闺怨
靡芜盈手泣斜晖,闻道邻家夫婿归。
别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。
春来秋去相思在,秋去春来信息稀。
扃闭朱门人不到,砧声何事透罗帏。
诗词赏析
《闺怨》鱼玄机 古诗注释
⑴靡(mí)芜:草名,其茎叶糜弱而繁芜。古乐府《上山采靡芜》:“上山采靡芜,下山逢故夫。”诗中表现弃妇哀怨之情。
⑵别日:他日,指去年秋离别之日。
⑶信息稀:一作“信息违”。
⑷扃(jiōng):门窗上之插关。
⑸砧(zhēn)声:捣衣声。
《闺怨》鱼玄机 翻译、赏析和诗意
没有荒芜满手哭泣斜晖,闻道邻居家丈夫回家。
另日南鸿才往北走,今天早上又南飞北雁。
春来秋去相思在,秋去春来信息很少。
关闭朱门人不到,砧声什么事穿过罗帏。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
鱼玄机,唐人。
鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交,唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
鱼玄机生平不见正史。尽管鱼玄机名传千古,但因其非官宦显要,正史官文终不能留下片纸只字,其生平传记资料散见于晚唐皇甫枚《三水小牍》、宋初孙光宪《北梦琐言》、元代辛文房《唐才子传》等书。另外《太平广记》、《南部新书》、《直斋书录解题》和《全唐诗》等书中还存留有相关的断章短句。无论是正史还是野志对鱼玄机之记载资料均甚少,故于其之研究多在其诗。其作品有《鱼玄机集》一卷,诗作现存有五十首之多,《全唐诗》有收录。
相关诗句
《浣溪沙》[唐代] 鱼玄机
小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉。
倚楼无语理瑶琴,远岫出山催薄暮。
细风吹雨弄轻阴,梨花欲谢恐难禁。
《秋夕》[唐代] 鱼玄机
红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
《蝶恋花》[唐代] 鱼玄机
庭院深深深几许,[1]
杨柳堆烟,[2]
帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处,[3]
楼高不见章台路。
[4]
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
[5]
《蝶恋花》[唐代] 鱼玄机
槛菊愁烟兰泣露,[1]
罗幕轻寒,[2]
燕子双飞去。
明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。
[3]
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素,[4]
山长水阔知何处。
《闺怨》[唐代] 鱼玄机
闺中少妇不曾愁,春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
《减字木兰花》[唐代] 鱼玄机
独行独坐。
独倡独酬还独卧。
伫立伤神。
无奈轻寒著摸人。
此情谁见。
泪洗残妆无一半。
愁病相仍。
剔尽寒灯梦不成。
《菩萨蛮》[唐代] 鱼玄机
山亭水榭秋方半。
凤帏寂寞无人伴。
愁闷一番新。
双蛾只旧颦。
起来临绣户。
时有疏萤度。
我谢月相怜。
今宵不忍圆。
《闺怨》[唐代] 鱼玄机
蘼芜盈手泣斜晖,闻道邻家夫婿归。
别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。
春来秋去相思在,秋去春来信息稀。
扃闭朱门人不到,砧声何事透罗帏。
作者千古名句
事有所出,功有所止。
出自《战国策·赵二·武灵王平昼闲居》[唐代] 鱼玄机
只有精忠能报国,更无乐土可为家。
出自《元旦口占用柳亚子怀人韵的》[唐代] 鱼玄机
云鬟绿鬓罢梳结,愁如回飙乱白雪。
出自《久别离》[唐代] 鱼玄机
家贫出孝子,国乱显忠臣
出自《增广贤文·下集》[唐代] 鱼玄机
月缺不改光,剑折不改刚。
出自《古意》[唐代] 鱼玄机
春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。
出自《春兴》[唐代] 鱼玄机
已驾七香车,心心待晓霞。
出自《壬申七夕》[唐代] 鱼玄机
风送梅花过小桥,飘飘。
出自《昼夜乐·冬》[唐代] 鱼玄机
闲立春塘烟淡淡,静眠寒苇雨飕飕。
出自《鹭鸶》[唐代] 鱼玄机
那堪旅馆经残腊,只把空书寄故乡。
出自《维扬冬末寄幕中二从事》[唐代] 鱼玄机