红窗迥
小园东，花共柳。
红紫又一齐开了。
引将蜂蝶燕和莺，成阵价、忙忙走。
花心偏向蜂儿有。
莺共燕、吃他拖逗。
蜂儿却入、花里藏身，胡蝶儿、你且退后。
诗词赏析
《红窗迥·小园东》柳永 注释
①成阵价：成群成片地。
②忙忙走：飞来飞去。
③拖逗：宋元时口语，惹引、勾引。吃：被。
《红窗迥·小园东》柳永 鉴赏
这首词写春景。上阕第一句“小园东”起笔就直接点出地点，紧接着“花共柳，红紫又一齐开了”两句写树木花卉，展示一片浓郁春意。“引将蜂蝶燕和莺，成阵价，忙忙走”这三句借蜂、蝶、燕、莺，渲染出了春景之绚丽。
这首词的下阕起首一句“花心偏向蜂儿有”具体描写了蝶戏花。“花心”两句赋生物以人的情态，生动有趣，“拖逗”两句，活画出莺、燕为花吸引却又无可奈何的神态。“蜂儿却入，花里藏身”这两句写蜜蜂采蜜，“藏身”二字，活灵活现。最后两句以蜜蜂口吻写，更有妙趣。
上阕从蜂蝶莺燕绕花飞舞落笔，热闹生动、充满情趣；用口语、俗语入词，在以雅为主的词坛上别具一格，表现出另一种美学趣味。
《红窗迥》柳永 翻译、赏析和诗意
小花园东，花和柳。
红紫又一齐开了。
率将蜂蝶燕和莺，成阵价、忙忙跑。
花心偏向蜂儿有。
莺共燕、吃他拖逗。
蜂儿却进入、花里藏身，蝴蝶儿、你且后退。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
柳永，宋人。
柳永（约984年—约1053年），原名三变，字景庄，后改名柳永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，福建崇安人，北宋著名词人，婉约派代表人物。
柳永出身官宦世家，少时学习诗词，有功名用世之志。咸平五年（1002年），柳永离开家乡，流寓杭州、苏州，沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年（1008年），柳永进京参加科举，屡试不中，遂一心填词。景祐元年（1034年），柳永暮年及第，历任睦州团练推官、余杭县令、晓峰盐碱、泗州判官等职，以屯田员外郎致仕，故世称柳屯田。
柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人，也是两宋词坛上创用词调最多的词人。柳永大力创作慢词，将敷陈其事的赋法移植于词，同时充分运用俚词俗语，以适俗的意象、淋漓尽致的铺叙、平淡无华的白描等独特的艺术个性，对宋词的发展产生了深远影响。
相关诗句
《红窗迥》[宋代] 柳永
富春坊，好景致。
两岸尽是、歌姬舞妓。
引调得、上界神仙，把凡心都起。
内有丙丁并壬癸。
这两尊神，为你争些口气。
火星道，我待逞些神通，不怕你是水。
《红窗迥》[宋代] 柳永
河可挽。
石可转。
那一个愁字，却难驱遣。
眉向酒边暂展。
酒後依旧见。
枫叶满阶红万片。
待拾来、一一题写教遍。
却倩霜风吹卷。
直到沙岛远。
《红窗迥（仙吕）》[宋代] 柳永
几日来、真个醉。
不知道、窗外乱红，已深半指。
花影被风摇碎。
拥春酲乍起。
有个人人，生得济楚，来向耳畔，问道今朝醒未。
情性儿、慢腾腾地。
恼得人又醉。
《红窗迥（仙吕）》[宋代] 柳永
几日来、真个醉。
不知道、窗外乱红，已深半指。
花影被风摇碎。
拥春酲乍起。
有个人人，生得济楚，来向耳畔，问道今朝醒未。
情性儿、慢腾腾地。
恼得人又醉。
《红窗迥》[宋代] 柳永
春闱期近也，望帝乡迢迢，犹在天际。
懊恨这一双脚底。
一日厮赶上五六十里。
争气。
扶持我去，转得官归，恁时赏你。
穿对朝靴，安排你在轿儿里。
更选个、宫样鞋，夜间伴你。
作者千古名句
惑而不从师，其为惑也，终不解矣。
出自《师说》[宋代] 柳永
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
出自《钱塘湖春行》[宋代] 柳永
蝴蝶长悬孤枕梦，凤凰不上断弦鸣。
出自《小窗幽记·集情篇》[宋代] 柳永
斗酒彘肩，风雨渡江，岂不快哉！
出自《沁园春·寄稼轩承旨》[宋代] 柳永
为人须为彻
出自《西游记·第二回》[宋代] 柳永
见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。
出自《战国策·楚四·庄辛谓楚襄王》[宋代] 柳永
落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。
出自《初秋行圃》[宋代] 柳永
日边消息空沈沈。画眉楼上愁登临。
出自《忆秦娥·花深深》[宋代] 柳永
江寒水不流，鱼嚼梅花影。
出自《题寒江钓雪图》[宋代] 柳永
夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。
出自《山石》[宋代] 柳永
红窗迥
