诗词赏析
《相见欢·深林几处啼鹃》庄棫 赏析
庄棫此首《相见欢》词是一首写美人“春愁”的有味之作,表现的是暮春时分美人梦醒之后的一种缠绵和凄凉之感。
词的上片写的是鹃啼惊梦、梦醒缠绵时的情绪。起韵写深林里飘来的几声鹃啼,惊醒了因思念太久、太深而终于形诸梦寐的闺中人,好梦也就犹如一缕轻烟一般飘散无痕。这里并不着一字诉说遗憾,而做梦人深深的遗憾如可呼吸得到。在构思方面,此处受到了唐代诗人金昌绪《春怨》诗里“黄莺惊梦”的启发,而又更为巧妙。因为鹃啼声好像就是在说“不如归去”,比起百啭莺啼,似乎是有要借鸟语转达要行人归来的意思。“直到”一句,写她在梦醒之后的不甘和恋梦心情。梦已然散去如烟,无法寻觅,她犹悬浮在如梦的情绪里,更加如痴如醉地缠绵。这种特殊时分的特殊感受又有多少人感受过呢?而词人却在此捕捉得绘神绘色。可惜梦中的美满遇合和梦醒之后的痴迷与留恋都不足以改变无情的现实,梦中的情景反而增加了梦醒后的痛楚。
词的下片以上片作为对照,传写出女主人公在梦醒之后面对春光融融景象的悲戚之感。过片“蝶自舞,莺自语,总凄然”三个短句,联翩而下,却又转折有致。在春日温暖的阳光下,彩蝶在快乐地飞舞,黄莺在自怡地啭鸣,这美丽到极致的春天,却不能给予她一丁点的安慰,她是一直处在凄凉的感受里,难以自拔。季节的美,因为与她的生命状态极不相融,反倒成了残酷的对照。结尾一句,由日转到夜,将春夜明媚的月光作为传递感情的桥梁:春夜的月色有如银白色的水,泻在美人幽居的空庭里;由这水样的月光,她想到了流水,也想到了自己如水一般流逝不已的美好的青春年华。要知青春年华的虚耗,那就是生命的虚耗啊!这个除了思念与做梦就无事可做、无处激情的深闺思妇,她的生命状态是多么的可悲啊!词人在此对于“水”的意向的运用尤其巧妙。它已经不是一个原始的意象,而能够自然地实现由月光意象到华年的抒情联想。
庄棫此首词的措语轻软明丽,抒情缠绵婉转,不愧为幽怨词的经典之作。
《相见欢》庄棫 翻译、赏析和诗意
树林几处啼杜鹃,梦如烟。
直到梦难以寻处倍缠绵。
蝴蝶从舞,莺自言自语,总感到悲伤。
明月空庭如水像华年。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
庄棫,清人。
庄棫(1830——1878),字中白,一字利叔,清代词人,学者,号东庄,又号蒿庵。丹徒人,生于道光十年(1830)。光绪四年(一八七八)卒。享年四十九岁。著有《蒿庵遗稿》,词甲、乙稿及补遗附焉。棫自序谓:“向从北宋溯五代十国,今复下求南宋得失离合之故”,足见其词学渊源所自。与谭献齐名。朱孝臧合题二家词集云:“皋文说,沆瀣得庄、谭。感遇霜飞怜镜子,会心衣润费炉烟,妙不著言诠。”(《彊村语业》卷三)据此,知二氏固常州派之后劲也。
相关诗句
《相见欢》[清代] 庄棫
林花谢了春红,[2]
太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪,[3]
相留醉,几时重,[4]
自是人生长恨水长东。
《相见欢》[清代] 庄棫
月明疏影林间。
水潺潺。
一点浓香十里、渡关山。
且莫负。
好分付。
冷无眠。
只怕笛声呜咽、到愁边。
《相见欢》[清代] 庄棫
金陵城上西楼。
倚清秋。
万里夕阳垂地、大江流。
中原乱。
簪樱散。
几时收。
试倩悲风吹泪、过扬州。
《相见欢(见月闻笛八月五夜)》[清代] 庄棫
新凉襟袂冷然。
乍晴天。
风送谁家羌管、月便娟。
云散尽,秋空碧,玉色悬。
洗耳时听三弄、等团圆。
《相见欢(秋思)》[清代] 庄棫
十年湖海扁舟。
几多愁。
白发青灯今夜、不宜秋。
中庭树。
空阶雨。
思悠悠。
寂寞一生心事、五更头。
《相见欢》[清代] 庄棫
当年两上蓬瀛。
燕殊庭。
曾共群仙携手、斗吹笙。
云涛晚。
霓旌散。
海鸥轻。
却钓松江烟月、醉还醒。
《相见欢》[清代] 庄棫
吟蛩作尽秋声。
月西沈。
凄断余香残梦、下层城。
人不见。
屏空掩。
数残更。
还自搴帷独坐、看青灯。
《相见欢(见月闻笛八月五夜)》[清代] 庄棫
新凉襟袂冷然。
乍晴天。
风送谁家羌管、月便娟。
云散尽,秋空碧,玉色悬。
洗耳时听三弄、等团圆。
作者千古名句
透得生死关,方是大休歇。
出自《小窗幽记·集醒篇》[清代] 庄棫
天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。
出自《寿阳曲·江天暮雪》[清代] 庄棫
一朵江梅春带雪。玉软云娇,姑射肌肤洁。
出自《蝶恋花·一朵江梅春带雪》[清代] 庄棫
祸难生于邪心,邪心诱于可欲。
出自《韩非子·解老》[清代] 庄棫
事业文章随身销毁,而精神万古如新
出自《菜根谭·概论》[清代] 庄棫
有熊有罴,有猫有虎,庆既令居,韩姞燕誉。
出自《韩奕》[清代] 庄棫
朴素而天下莫能与之争美。
出自《庄子·外篇·天道》[清代] 庄棫
得欢当作乐,斗酒聚比邻。
出自《杂诗》[清代] 庄棫
拨乱反正,以宁天下
出自《后汉书·本纪·显宗孝明帝纪》[清代] 庄棫
万籁此都寂,但余钟磬音。
出自《题破山寺后禅院》[清代] 庄棫