饮马长城窟行
肃肃秋风起,悠悠行万里。
万里何所行,横漠筑长城。
岂台小子智,先圣之所营。
树兹万世策,安此亿兆生。
讵敢惮焦思,高枕于上京。
北河见武节,千里卷戎旌。
山川互出没,原野穷超忽。
撞金止行阵,鸣鼓兴士卒。
千乘万旗动,饮马长城窟。
秋昏塞外云,雾暗关山月。
缘岩驿马上,乘空烽火发。
借问长城侯,单于入朝谒。
浊气静天山,晨光照高阙。
释兵仍振旅,要荒事万举。
饮至告言旋,功归清庙前。
诗词赏析
《饮马长城窟行》杨广 古诗创作背景
有人认为此诗作于公元609年(大业五年)隋炀帝杨广西巡张掖之时。
隋统一了魏晋南北朝以来纷乱的政治局面,为了张扬大隋在西域的国威,炀帝进行了这一次西巡。
公元609年,隋炀帝率大军从京都大兴城(今西安)出发到甘肃陇西,西上青海横穿祁连山,经大斗拔谷(今扁都口)北上,到达河西走廊的张掖郡。
大斗拔谷海拔三千多米,终年温度在零度以下,自然环境十分恶劣。隋炀帝此行穿越大斗拔谷时,已是六月份,仍遭遇了暴风雪的袭击。士兵冻死大半,随行官员也大都失散,他的亲姐姐也被冻死。隋炀帝狼狈不堪,在路上吃尽了苦头。
隋炀帝这次西巡历时半年之久,远涉到了青海和河西走廊。隋炀帝到达张掖之后,西域二十七国君主与使臣纷纷前来朝见,表示臣服。各国商人也都云集张掖进行贸易。隋炀帝亲自打通了丝绸之路,这是千古名君才能有的功绩。为炫耀中华盛世,隋炀帝杨广在古丝绸之路举行了万国博览会。这首诗就是隋炀帝在这次西巡途中所作。
也有人认为,此诗是公元612年(大业八年)隋炀帝杨广率军百万,亲征辽东时所作。此次用兵,于当年八月无功而还。
《饮马长城窟行》杨广 古诗简析
早年隋炀帝杨广西巡张掖时所作《饮马长城窟行》杨广 古诗,“通首气体强大,颇有魏武之风。”后代文人对他诗篇的评价极高。“混一南北,炀帝之才,实高群下。”,“隋炀起敝,风骨凝然。隋炀从华得素,譬诸红艳丛中,清标自出。隋炀帝一洗颓风,力标本素。古道于此复存。”
《饮马长城窟行》杨广 翻译、赏析和诗意
飒飒秋风起,悠悠行万里。
里什么行动,横穿沙漠修筑长城。
哪台小儿子聪明,先代圣人的所营。
树这万世策,怎么这亿万生命。
哪怕焦虑,高枕无忧在上京城。
北河见武节,千里卷戎族。
山川交错出没,原野研究超忽。
撞金只行阵,击鼓起身士兵。
千乘万旗行动,饮马长球洞。
秋季黄昏塞外说,雾和关山明月。
缘岩驿马上,在空中烽火发。
请问这长城侯,单于入朝拜见。
浊气静天山,晨光照高网。
放下武器并整顿,边远荒僻事万举。
喝到告诉旋转,功劳归清庙前。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
杨广,隋人。
相关诗句
《饮马长城窟行》[隋代] 杨广
青青河边草。
绵绵思远道。
远道不可思。
宿昔梦见之。
梦见在我傍。
忽觉在他乡。
他乡各异县。
展转不可见。
枯桑知天风。
海水知天寒。
入门各自媚。
谁肯相为言。
客从远方来。
遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼。
中有尺素书。
长跪读素书。
书中竟何如。
上有加餐食。
下有长相忆。
《饮马长城窟行(壬辰岁,闻西师失利作)》[隋代] 杨广
羽书日夜至,匈奴寇三边。
候骑至朝那,烽火照甘泉。
车攻马亦同,兵精甲且坚。
挟辀起微衅,拔棘终为愆。
解怨殉国难,不闻廉蔺贤。
师克贵在和,力分由不专。
行行靡神速,观望谁当前。
一败竟涂地,兵甲满山川。
献俘既无闻,饮至亮茫然。
我生抱微志,夙览孙吴篇。
虽非肉食者,国忧躯欲捐。
上书求自试,请为士卒先。
长组系单于,穷追过祁连。
功成报明主,辞赏归园田。
《饮马长城窟行》[隋代] 杨广
汉马饮长城,匈奴空塞北。
东胡与乌丸,先驱出绝哉。
月氏合康居,受诏发疎勒。
右校罗天山,左山林胡国。
嫖姚登狼居,旌旗照穹碧。
号令明秋霜,虏帐余空壁。
瀚海无惊波,献捷走重译。
大将朝甘泉,后部腾沙碛。
九宇动声容,功烈光篇籍。
将军拜通侯,歌舞连朝夕。
《相和歌辞·饮马长城窟行》[隋代] 杨广
长城窟,长城窟边多马骨。
古来此地无井泉,赖得秦家筑城卒。
征人饮马愁不回,长城变作望乡堆。
蹄迹未干人去近,续后马来泥污尽。
枕弓睡著待水生,不见阴山在前阵。
马蹄足脱装马头,健儿战死谁封侯。
《相和歌辞·饮马长城窟行》[隋代] 杨广
游客长城下,饮马长城窟。
马嘶闻水腥,为浸征人骨。
岂不是流泉,终不成潺湲。
洗尽骨上土,不洗骨中冤。
骨若比流水,四海有还魂。
空流呜咽声,声中疑是言。
《相和歌辞·饮马长城窟行》[隋代] 杨广
长安少年无远图,一生惟羡执金吾。
骐驎前殿拜天子,走马为君西击胡。
胡沙猎猎吹人面,汉虏相逢不相见。
遥闻鼙鼓动地来,传道单于夜犹战。
此时顾恩宁顾身,为君一行摧万人。
壮士挥戈回白日,单于溅血染朱轮。
回来饮马长城窟,长安道傍多白骨。
问之耆老何代人,云是秦王筑城卒。
黄昏塞北无人烟,鬼哭啾啾声沸天。
无罪见诛功不赏,孤魂流落此城边。
当昔秦王按剑起,诸侯膝行不敢视。
富国强兵二十年,筑怨兴徭九千里。
秦王筑城何太愚,天实亡秦非北胡。
一朝祸起萧墙内,渭水咸阳不复都。
《相和歌辞·饮马长城窟行》[隋代] 杨广
朔风动秋草,清跸长安道。
长城连不穷,所以隔华戎。
规模惟圣作,荷负晓成功。
鸟庭已向内,龙荒更凿空。
玉关尘卷静,金微路已通。
汤征随北怨,舜咏起南风。
画野功初立,绥边事云集。
朝服践狼居,凯歌旋马邑。
山响传凤吹,霜华藻琼钑。
属国拥节归,单于款关入。
日落寒云起,惊沙被原隰。
零落叶已寒,河流清且急。
四时徭役尽,千载干戈戢。
太平今若斯,汗马竟无施。
惟当事笔研,归去草封禅。
《相和歌辞·饮马长城窟行》[隋代] 杨广
驰马渡河干,流深马渡难。
前逢锦车使,都护在楼兰。
轻骑犹衔勒,疑兵尚解鞍。
温池下绝涧,栈道接危峦。
拓地勋未赏,亡城律讵宽。
有月关犹暗,经春陇尚寒。
云昏无复影,冰合不闻湍。
怀君不可遇,聊持报一餐。
作者千古名句
才自清明志自高,生于末世运偏消。
出自《
才自清明志自高,生于末世运偏消。摘自清代曹雪芹的》[隋代] 杨广
烧痕惨淡带昏鸦,数尽寒梅未见花。
出自《咏永州》[隋代] 杨广
人老簪花不自羞,花应羞上老人头。
出自《吉祥寺赏牡丹》[隋代] 杨广
一半黄梅杂雨晴,虚岚浮翠带湖明,闲云高鸟共身轻。
出自《浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中》[隋代] 杨广
北望燕云不尽头,大江东去水悠悠。
出自《湖州歌·其六》[隋代] 杨广
好面誉人者,亦好背而毁之。
出自《》[隋代] 杨广
锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。
出自《寄赠薛涛》[隋代] 杨广
之子于归,宜其室家。
出自《桃夭的》[隋代] 杨广
磨刀恨不利,刀利伤人指;
出自《增广贤文·上集》[隋代] 杨广
须作一生拚,尽君今日欢。
出自《菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦》[隋代] 杨广