外科医生
有医者， 自称善外科。
一裨将阵回，中流矢，深入膜，延使治。
乃持并州剪，剪去矢官，跪而请酬。
裨将曰：“镞在膜内须亟治。
”医曰：“此内科之事，不意并责我。
”裨将曰：“呜呼，世直有如是欺诈之徒。
”
诗词赏析
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中，深入到肌肉里了，请（那）医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说：“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科，明代人。
善：这里有精通的意思
为：介词，被。
裨将：副将。
阵回：从阵地回来。
中：击中。
流矢：飞来的箭。
膜：这里指皮肉。
延使治：请这位《外科医生》江盈科 古诗治疗。延：邀请。
持：拿着。
并州：古代地名，生产锋利的刀剪。
矢管：箭杆。
请谢：请求赏钱。
簇在膜内者须亟治：箭头还在肉里，必须赶快治疗。簇，箭头。亟，赶快。
此内科事，不意并责我：取肉内的箭头是内科的事，没想到也一起要求我来治疗！并，一起。责，要求。
亟：赶快
直：竟
《外科医生》江盈科 古诗启示
我们做事可不要像他那样不从实际出发，只从表面看问题，而要认真负责，讲求实效，并千万不要上骗子的当。
《外科医生》江盈科 翻译、赏析和诗意
有医生的，自称善于对外科。
一副将阵回，中了流箭，深入膜，请让医生。
就拿着并州剪刀，剪去枝箭官，跪着请求酬报。
副将说：“箭头在膜内需要紧急治疗。
”医生说：“这是内科的事，没想到并责备我。
”副将说：“唉！，人们一直有这样欺骗的人。
”* 以上翻译来自百度翻译(ai)，仅供参考
作者介绍
作者千古名句
干鹊收声，湿萤度影，庭院深香。
出自《柳梢青·七夕》[明代] 江盈科
千层石树遥行路，一带山田放水声。
出自《山行·布谷飞飞劝早耕》[明代] 江盈科
陪都歌舞迎佳节，遥祝延安景物华。
出自《元旦口占用柳亚子怀人韵》[明代] 江盈科
三杯通大道，一醉解千愁。
出自《》[明代] 江盈科
妙出神功，高擎仙界，鸟道疑当太白西。
出自《沁园春·再次韵》[明代] 江盈科
似闻昨者赤松子，恐是汉代韩张良。
出自《寄韩谏议注》[明代] 江盈科
来说是非者，就是是非人。
出自《西游记·第二十九回》[明代] 江盈科
冷云间，夕阳楼外数峰闲。
出自《殿前欢·大都西山》[明代] 江盈科
野竹交淇水，秋瓜蔓帝邱。
出自《送云卿知卫州》[明代] 江盈科
歌舞尊前，繁华镜里，暗换青青发。
出自《念奴娇·登石头城次东坡韵》[明代] 江盈科
外科医生
