听琴赠远师

诗词赏析

《听琴赠远师》王洋 翻译、赏析和诗意

世人侧耳听很多音乐，太音古淡难听。

有如广庭题旌夏，有人惊逃怀疑有神。

当时舜床调五弦，薰风煽动任何穷人。

如果说造化不爱好，怎么才能感谢你回阳春。

派音乐不断继承人是谁，深山黑伴侣黄冠军队。

不是干这意乐无穷静，世路从参与差。

我现在试着听清风操，野鹤孤猿回答残照，

琅琊山下醉翁吟，分第二拨向琴中调。

人说大弦如玉温，小弦高亢明快诸葛亮用清。

春秋从此隔绝冷热，天地不和谐让同行。

不如七根弦转十指，劲节谐音同到而已，

才知道造物主在指端。

不但高山与流水，

道人不肯长怀珍。

也曾带着艺游车尘。

高门八个字惊恐不见，如果追赠往往捐一千匹。

如今沦落到被困长路，更觉世味很难将迎接。

应将感悲伤到琴风，一个让思绪罗心兵。

道人不苦生冰炭，古道必须相信不是人之常情。

哀音果然要洗俗啊，再去娇弦两三声。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王洋，宋人。

作者千古名句