母子别
客游严陵道,中路哭者谁。
哀哀母子别,云是夫弃妻。
百年结欢爱,一旦生别离。
妾去何足怜,怜此乳下儿。
哌哌未能语,弃去良可悲。
儿啼苦恋母,母闻转悲凄。
欲语别离苦,孩提尔何知。
徒能抚汝项,相顾空泪垂。
夫妇义已绝,母子恩亦亏。
尔饥谁与哺,尔寒谁与衣。
明年尔学行,谁与相提攜。
人言无母怜,有父尚可依。
尔父忍弃我,弃汝将如遗。
去去两相失,相见未有期。
娟娟秀眉目,梦寐或见之。
夜静涧声咽,犹似闻儿啼。
诗词赏析
《母子别》于石 翻译、赏析和诗意
客游严陵道,半路上哭的是谁。
可怜母亲儿子别,说是抛弃妻子。
百年团结友爱,一旦发生分离。
我离开有什么值得怜悯,可怜这个吃奶的孩子。
哌哌不能说话,放弃实在可悲。
孩子啼哭苦苦恋母,母亲听说转悲凄凄。
想对离别苦,婴儿你知道什么。
只能抚你项,相对空泪垂。
夫妇义已绝,母子恩也亏。
你饥饿谁与食物,你寒冷和谁穿。
明年你学习走,谁与宰相提携。
人说没有母亲可怜,有父亲还可以依据。
你父亲忍心抛弃我,放弃你将如遗失。
排除两个失散,不知道什么时候才能与你团聚。
娟娟秀眉目,有人看见他做梦。
夜静山涧声咽,好像听到孩子的哭声。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
于石,宋人。
作者千古名句
越王好勇而民多轻死;楚灵王好细腰而国中多饿人
出自《韩非子·二柄》[宋代] 于石
原上草,露初晞。
出自《鹧鸪天·重过阊门万事非》[宋代] 于石
东风不管琵琶怨。落花吹遍。
出自《后庭花·一春不识西湖面》[宋代] 于石
应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。
出自《莲花》[宋代] 于石
弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。
出自《忆江南·春去也》[宋代] 于石
少年易学老难成,一寸光阴不可轻。
出自《偶成》[宋代] 于石
如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?
出自《孟子·公孙丑章句下·第十三节》[宋代] 于石
中原事业如江左,芳草何须怨六朝。
出自《秣陵怀古》[宋代] 于石
不知天上宫阙,今夕是何年。
出自《水调歌头·明月几时有》[宋代] 于石
耳目者,心之佐助也,所以窥间见奸邪。
出自《鬼谷子·鬼谷子·权篇》[宋代] 于石