伐木
伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。
嘤其鸣矣,求其友声,相彼鸟矣,犹求友声。
矧伊人矣,不求友生,神之听之,终和且平。
伐木许许,酾酒有藇,既有肥羜,以速诸父。
宁适不来,微我弗顾,於粲洒扫,陈馈八簋。
既有肥牡,以速诸舅,宁适不来,微我有咎。
伐木于阪,酾酒有衍,笾豆有践,兄弟无远。
民之失德,乾餱以愆,有酒湑我,无酒酤我。
坎坎鼓我,蹲蹲舞我,迨我暇矣,饮此湑矣。
诗词赏析
宴朋友亲戚故旧。
丁丁:《伐木》诗经 古诗声。嘤嘤:鸟和鸣声。一说惊惧貌。
矧(音审):况且,何况。神之听之:一说指应警戒和听从。
许许:众人共力之声。即劳动号子。酾(音师或筛):滤酒。藇(音许):美貌。一说茱萸,用以制酒,酒有其香。羜(音住):五个月的小羊。
衍:美貌。一说满溢。愆:过失。
湑(音许):滤过的酒,引申为清。酤:买酒。一说一种速成的酒。坎坎:鼓声。蹲蹲(音存):舞貌。
引自《轻松学诗经》
《伐木》诗经 翻译、赏析和诗意
咚咚作响伐木声,嘤嘤群鸟相和鸣,鸟儿出自深谷里,飞往高高大树顶。
动听的鸣叫了,只是为了求知音,仔细端详那小鸟,尚且求友欲相亲。
何况人了,岂能不知重友情,神灵就会听到这一切,赐我和乐与宁静。
伐木许许,滤酒清纯无杂质,既有肥美羊羔在,请来叔伯叙情谊。
宁适不来,不能说我缺诚意,打扫房屋示隆重,嘉肴八盘桌上齐。
既有肥胖雄性,请来舅亲聚一起,即使他们没能来,不能说我有过失。
伐木在山坡,滤酒清清快斟满,摆好食具设酒宴,兄弟叙谈莫疏远。
百姓失德,一口干粮致埋怨,有酒滤清让我饮,没酒快买我兴酣。
坎坎鼓我,翩翩舞姿令我欢,等到我有闲暇时,一定再把酒喝完。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
诗经,先秦人。
《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣;《雅》是周人的正声雅乐,又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
孔子曾概括《诗经》宗旨为“无邪”,并教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准。先秦诸子中,引用《诗经》者颇多,如孟子、荀子、墨子、庄子、韩非子等人在说理论证时,多引述《诗经》中的句子以增强说服力。至汉武帝时,《诗经》被儒家奉为经典,成为《六经》及《五经》之一。
《诗经》内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面,是周代社会生活的一面镜子。
相关诗句
《伐木赠张先怡》[先秦] 诗经
湖南儿女不知愁,完达山中雪作裘。
百日皆夸茅屋暖,一冬尽与赤松游。
大呼乔木迎声倒,小憩新歌信口流。
痒煞烹调能手技,替人风里煮猴头。
《剑池桥梁久就倾圮方太沾公刊石伐木以递汲且》[先秦] 诗经
涓涓剑池泉,削崖出石乳。
流传岁千百,评列品三五。
舆梁见河时,楼与姓俱古。
坐令丘壑观,凛作岩墙惧。
沾公大勇猛,咄嗟见未覩。
欹倾变略彴,岞崿移朽腐。
连筒称深汲,惠泽遍下土。
幽寻稳登眺,清意逼肺腑。
何须铁作限,只尔天可补。
传闻桥下云,已作前山雨。
《课伐木》[先秦] 诗经
手挥樵斧气如虹,几树寒烟一饷空。
午夜无依乌鹊冷,数声应恨月明中。
《伐木词》[先秦] 诗经
竹担挑多两肩赤,砺斧时寻涧边石。
老夫气力秋渐衰,易斫喜有枯林枝。
白云无人暗空谷,远声丁丁如啄木。
暮归待伴不独行,前途虎多荆棘生。
长年不曾到城府,闻比山中路尤阻。
《伐木》[先秦] 诗经
墙角有恶木,据我千亩园。
蔽亏日月光,壅遏雨露恩。
其下草不殖,况乃兰与荪。
苍藤交龙蛇,护拥何雄尊。
厨人告薪绝,命斧急剪髠。
终然非远图,会当拔其根。
《入峭峡安居溪伐木溪源幽邃林岭相映有奇致焉》[先秦] 诗经
肃徒歌伐木,骛楫漾轻舟。
靡迤随回水,潺湲溯浅流。
烟沙分两岸,露岛夹双洲。
古树连云密,交峰入浪浮。
岩潭相映媚,溪谷屡环周。
路迥光逾逼,山深兴转幽。
麇鼯寒思晚,猿鸟暮声秋。
誓息兰台策,将从桂树游。
因书谢亲爱,千岁觅蓬丘。
《课伐木》[先秦] 诗经
长夏无所为,客居课奴仆。
清晨饭其腹,持斧入白谷。
青冥曾巅后,十里斩阴木。
人肩四根已,亭午下山麓。
尚闻丁丁声,功课日各足。
苍皮成委积,素节相照烛。
藉汝跨小篱,当仗苦虚竹。
空荒咆熊罴,乳兽待人肉。
不示知禁情,岂惟干戈哭。
城中贤府主,处贵如白屋。
萧萧理体净,蜂虿不敢毒。
虎穴连里闾,堤防旧风俗。
泊舟沧江岸,久客慎所触。
舍西崖峤壮,雷雨蔚含蓄。
墙宇资屡修,衰年怯幽独。
尔曹轻执热,为我忍烦促。
秋光近青岑,季月当泛菊。
报之以微寒,共给酒一斛。
《伐木》[先秦] 诗经
伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。
出自幽谷,迁于乔木。
嘤其鸣矣,求其友声。
相彼鸟矣,犹求友声。
矧伊人矣,不求友生?神之听之,终和且平。
伐木许许,酾酒有藇!既有肥羜,以速诸父。
宁适不来,微我弗顾。
於粲洒扫,陈馈八簋。
既有肥牡,以速诸舅。
宁适不来,微我有咎。
伐木于阪,酾酒有衍。
笾豆有践,兄弟无远。
民之失德,乾餱以愆。
有酒湑我,无酒酤我。
坎坎鼓我,蹲蹲舞我。
迨我暇矣,饮此湑矣。
作者千古名句
李侯有佳句,往往似阴铿。
出自《与李十二白同寻范十隐居》[先秦] 诗经
凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。
出自《南乡子·为亡妇题照》[先秦] 诗经
袅袅古堤边,青青一树烟。
出自《江边柳》[先秦] 诗经
半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。
出自《春晓》[先秦] 诗经
邂逅相遇,适我愿兮。
出自《野有蔓草的》[先秦] 诗经
漫江碧透,百舸争流。
出自《沁园春·长沙》[先秦] 诗经
君不见,青海头,古来白骨无人收。
出自《兵车行》[先秦] 诗经
新人虽完好,未若故人姝。
出自《上山采蘼芜》[先秦] 诗经
量腹而食,度身而衣
出自《墨子·49章 鲁问》[先秦] 诗经
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
出自《行路难·其一》[先秦] 诗经