八咏应制二首

诗词赏析

《八咏应制二首》上官仪 翻译、赏析和诗意

启重帷，重帷照文杏。

翡翠鉴定轻花，流苏媚浮影。

瑶笙燕才回家，华美露初啼。

风随着女孩到，虹共同美人归。

罗荐已经把鸳鸯被，丝绸衣服又有葡萄带。

残红艳粉映帘中，

戏蝶流莺在窗外。

洛水之滨春季雪回，巫峡暮云来。

雪花飘玉辇，云光上玉台。

一起等待新妆出来，清歌送落梅。

进入丛台，丛台裛春露。

水滴间深红色，参差散轻元素。

妆蝴蝶吃惊又聚集，黄鹂飞边回头。

攀折很不停，又赶上惊飞起。

送影舞衫前，飘香歌扇里。

望着惜春光辉，行行还没回来。

暂时得到好游乐趣，更愁花鸟稀。

并且学习鸟鸣声调风管，正移花影进入鸳机。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

上官仪，唐人。

上官仪（608年－665年），字游韶，陕州陕县（今河南陕县）人，唐朝宰相、诗人，才女上官婉儿的祖父。

上官仪早年曾出家为僧，后以进士及第，历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人，常为皇帝起草诏书，并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。

龙朔二年（662年），上官仪拜相，授为西台侍郎、同东西台三品。麟德元年十二月（665年1月），因为唐高宗起草废后诏书，得罪了武则天，被诬陷谋反，下狱处死。中宗年间，因上官婉儿受中宗宠信，追赠上官仪为中书令、秦州都督，追封楚国公。

作者千古名句