忝官引

诗词赏析

《忝官引》元结 翻译、赏析和诗意

中国过去没有事，偏居养愚笨。

山野性所安，熙地保全自己顺。

忽逢暴动，巷见沙场。

将家瀛海滨，自从放弃同草粪。

去在乾元开始，圣人启停运。

公车到朝廷，天子赐清问。

敢地王的箴言，也献给当时评论。

朝廷爱惜正直，明白的君主嘉奖忠诚。

多次授予不次官，曾与专征印。

兵家从未学，荣利不是我追求。

偶然得凶投降，功劳惭愧方寸。

你来将四年，惭愧羞耻说可以全部。

请求取冤枉的话，为我辱官引。

冤辞什么的痛苦，万城镇馀灰烬。

冤辞什么的悲伤，活着的人全部刀。

冤辞什么的很，劳役遇劳累。

冤辞什么的很深，孤弱也哀恨。

无谋挽救受冤屈的人，官位俸禄怎能接近。

而可爱轩裙，他的心又干进。

这说的不是所借鉴，这句话不敢留下训诫。

实在想推辞没有能力，回家耕种守卫我分。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

元结，唐人。

元结（719－772年），字次山，号漫叟、聱叟、浪士、漫郎，唐代道家学者。原籍河南（今河南洛阳），后迁鲁山（今河南鲁山县），天宝六载(747)应举落第后，归隐商余山，道家思想对元结影响深远。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞（今湖北大冶境内），因号猗玗子。乾元二年(759)，任山南东道节度使史翙幕参谋，招募义兵，抗击史思明叛军，保全十五城。代宗时，任道州刺史，调容州，加封容州都督充本管经略守捉使，政绩颇丰。约大历七年(约772年)入朝，后卒于长安。原有著作多部，均佚。现存的集子常见者有明郭勋刻本《唐元次山文集》、明陈继儒鉴定本《唐元次山文集》、淮南黄氏刊本《元次山集》。今人孙望校点有《元次山集》。（生卒见元结墓表）

作者千古名句