诗词赏析
《钧天》李商隐 翻译、赏析和诗意
上帝天上众灵会,过去人们因为梦见到青天。伶伦吹裂孤生竹,拒绝为知音不能听。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李商隐,唐人。
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。
李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌(以锦瑟为代表)过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。
唐文宗开成二年(837年),李商隐登进士第,曾任秘书省校书郎、弘农尉等职。因卷入“牛李党争”的政治旋涡而备受排挤,一生困顿不得志。唐宣宗大中末年(约858年),李商隐在郑州病故,死后葬于故乡荥阳。也有人说他葬于祖籍地怀州雍店(今沁阳山王庄镇)之东原的清化北山下。
相关诗句
《钧天》[唐代] 李商隐
鸢飞鱼跃,凫短鹤长。
各适其适,孰尤彼苍。
奈何人异於万物,身备乎五常。
学关乎经济,志效乎忠良。
乃使蜗蚓同槁乎土壤,鸿雁俱逐乎稻梁。
精神所著,梦游八荒。
浴银河翻月之浪,熏旃檀带露之香。
戴芙蓉九华之冠,披云锦五色之裳。
骑祥麟兮翳采凤,攀若木兮拂扶桑,直造乎玉皇香案之傍。
白虎守关御剑芒,荧惑执法齿发张。
皋夔丘旦列雁行,肃然鸣佩谐宫商。
关张卫霍立两厢,相向盾甲明如霜。
千官拜起低复昂,星辉霞彩难为祥。
一人殿中立宣扬,令臣奏事无恐惶。
臣愚幸睹天日光,原拜短疏裨毫芒。
读罢帝亲把袖藏,曰汝所奏见未尝。
政如药性如温良,一一可以瘳民疮。
又如百炼昆钢,用之国可无妖祥。
惜哉无遇徒心伤,亟宜归世朝君王。
君王神圣今禹汤,勤求贤隽食不遑。
扶天大象亲提纲,充庭至宝皆琳琅。
尚怜空谷遗幽芳,蒲轮鹤诏纷相望。
赐汝紫绶黄金章,衮衣赤舄坐庙堂。
燮调万化跻时康,凌轹周汉超虞唐。
赐汝斧钺羽林钥,专征不义诛暴强。
火铃霹雳仵金刚,摄伏百怪回澜狂。
载命玉女斟,赐汝天醖九霞浆,一饮尽蜕藜藿肠。
令汝身贵家亦昌,不论中国蛮与羌,虫鱼草木皆春阳。
天子万寿永无疆,汝乘白云来帝乡,二十八宿参翱翔。
臣辞草茅不敢当,逊于稷契暨殳{左爿右斤}。
《钧天曲》[唐代] 李商隐
飞游郁罗境,稽首东王公。
开轩临法座,置酒燕灵宫。
紫云歌玉女,琼浆酌金童。
挥刀麟脯细,入筋鸾膏空。
凤箫声袅袅,鼍鼓鸣逢逢。
投壶起天笑,吹律回春融。
燕罢百神散,乐阕万舞终。
归来倚余醉,凭虚驭刚风。
《钧天乐》[唐代] 李商隐
君不见天穆之山二千仞,天帝所以觞百灵。
三嫔不下两龙去,九歌九辩归杳冥。
我忽乘云梦轻举,身骑二虹臂六羽。
指挥开明辟帝关,环佩泠泠曳风雨。
明月照我足,倒影摇云端。
参差紫鸾笙,响震瑶台寒。
我欲听之未敢前,空中接引皆神仙。
烟挥雾霍不可测,翠葩金叶光相射。
鲸钟虎虡铿鸿蒙,撼昆仑兮殷崆峒。
扬天桴兮伐河鼓,咸池波兮析木风。
遂升泰阶朝玉帝,侧身俯伏当琼陛。
讯曰太极折裂为乾坤,纷纷枝叶皆同根。
胡为妄生水火金木土,自使激搏相熬煎?臣闻三皇前,群
物咸熙熙,众子戴一父,皞皞无偏私。
忽然元气自荡潏,变换白黑分贤痴。
蚩尤与黄帝,从此兴戈矛。
流毒万万古,争夺无时休。
骨肉自残贼,帝心至仁能不忧?帝不答,臣心迷。
风师咆哮虎豹怒,银汉汹涌天鸡啼。
飚轮撇捩三岛过,海水尽是青玻璃。
神奔鬼怪惕惊起,遗音鸑鸑犹在耳。
梦耶游耶不可知,但见愁云漠漠横九疑。
《钧天曲》[唐代] 李商隐
圆丘崇且高,广汉清且浅。
元祀播鼓钟,严褅列瑚琏。
天酒泻琪花,遵此奉常典。
恩流昭感通,报称示丰腆。
鹤鸣集霞台,凤曳翔云辇。
已际天人和,八表清尘卷。
《郊庙歌辞·享太庙乐章·钧天舞》[唐代] 李商隐
承天抚箓,纂圣登皇。
遐清万宇,仰协三光。
功成日用,道济时康。
璇图载永,宝历斯昌。
日月扬晖,烟云烂色。
河岳修贡,神祇效职。
舜风攸偃,尧曦先就。
睿感通寰,孝思浃宙。
奉扬先德,虔遵曩狩。
展义天扃,飞英云岫。
化逸王表,神凝帝先。
乘云厌俗,驭日登玄。
《郊庙歌辞·享太庙乐章·钧天舞》[唐代] 李商隐
高皇迈道,端拱无为。
化怀獯鬻,兵赋句骊。
礼尊封禅,乐盛来仪。
合位娲后,同称伏羲。
《唐享太庙乐章·钧天舞》[唐代] 李商隐
高皇迈道,端拱无为。
化怀獯鬻,兵戢句骊。
礼尊封禅,乐盘来仪。
合位娲后,同称伏羲。
《钧天》[唐代] 李商隐
上帝钧天会众灵,昔人因梦到青冥。
伶伦吹裂孤生竹,却为知音不得听。
作者千古名句
辜负我,悔怜君,告天天不闻。
出自《更漏子·春夜阑》[唐代] 李商隐
尊卑失序,如冠履倒置;富贵不归,如锦衣夜行。
出自《幼学琼林·卷二·衣服》[唐代] 李商隐
鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。
出自《郡斋雨中与诸文士燕集》[唐代] 李商隐
食能以时,身必无灾。
出自《吕氏春秋·纪·季春纪》[唐代] 李商隐
睡里消魂无说处。觉来惆怅消魂误。
出自《蝶恋花·梦入江南烟水路》[唐代] 李商隐
拍手笑沙鸥。
出自《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》[唐代] 李商隐
疏条交映,有时见日。
出自《与朱元思书》[唐代] 李商隐
何当金络脑,快走踏清秋。
出自《马诗二十三首》[唐代] 李商隐
罗衾不奈秋风力,残漏声催秋雨急。
出自《代别离·秋窗风雨夕》[唐代] 李商隐
遥知未眠月,乡思在渔歌。
出自《送人游吴》[唐代] 李商隐