离席
出宿金尊掩,从公玉帐新。
依依向馀照,远远隔芳尘。
细草翻惊雁,残花伴醉人。
杨朱不用劝,只是更沾巾。
诗词赏析
《离席》李商隐 翻译、赏析和诗意
外出住宿金樽遮盖,从公玉帐新。
依依向其他照,远远地隔芳尘。
细草翻惊雁,残花伴喝醉的人。
杨朱不听劝,只是再沾巾。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李商隐,唐人。
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。
李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌(以锦瑟为代表)过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。
唐文宗开成二年(837年),李商隐登进士第,曾任秘书省校书郎、弘农尉等职。因卷入“牛李党争”的政治旋涡而备受排挤,一生困顿不得志。唐宣宗大中末年(约858年),李商隐在郑州病故,死后葬于故乡荥阳。也有人说他葬于祖籍地怀州雍店(今沁阳山王庄镇)之东原的清化北山下。
相关诗句
《越中五咏·离席》[唐代] 李商隐
何处骊驹杂楚歌,楚人归思吒云萝。
河阳望竟妾心远,金谷别来郎恨多。
往事一春空物态,闲情千里旧风波。
归时莫听陇头水,肠断不禁年少何。
《离席》[唐代] 李商隐
出宿金尊掩,从公玉帐新。
依依向馀照,远远隔芳尘。
细草翻惊雁,残花伴醉人。
杨朱不用劝,只是更沾巾。
《杜工部蜀中离席》[唐代] 李商隐
人生何处不离群?世路干戈惜暂分。
雪岭未归天外使,松州犹驻殿前军。
座中醉客延醒客,江上晴云杂雨云。
美酒成都堪送老,当垆仍是卓文君。
作者千古名句
秋天殊未晓,风雨正苍苍。
出自《夜雨》[唐代] 李商隐
美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。
出自《卖花声·怀古》[唐代] 李商隐
绿云扰扰,梳晓鬟也;
出自《阿房宫赋》[唐代] 李商隐
朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。
出自《高阳台·除夜》[唐代] 李商隐
亲履艰难者知下情,备经险易者达物伪。
出自《后汉书·列传·张衡列传》[唐代] 李商隐
山雪河冰野萧瑟,青是烽烟白人骨。
出自《悲青坂》[唐代] 李商隐
失我祁连山,使我六畜不蕃息。
出自《匈奴歌的》[唐代] 李商隐
儒有博学而不穷,笃行而不倦
出自《》[唐代] 李商隐
万条千缕绿相迎。舞烟眠雨过清明。
出自《浣溪沙·二月和风到碧城》[唐代] 李商隐
春风依旧。著意随堤柳。
出自《清平乐·春风依旧》[唐代] 李商隐