诗词赏析
《思归引》韦庄 翻译、赏析和诗意
越南飞的雁鸟北飞,两乡云路各言归。
为什么我是飘飘的,只有向上游迷恋钓鱼矶。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
韦庄,唐人。
韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。
韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。
天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天祐四年(907年),韦庄劝王建称帝,任左散骑常侍,判中书门下事,定开国制度,举荐张道古等忠直文人。官终吏部侍郎兼平章事(宰相),卒谥“文靖”。宋代张唐英撰《蜀梼杌》曾高度评价:“不恃权,不行私,惟至公是守,此宰相之任也。”
韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。其诗多以伤时、感旧、离情、怀古为主题;其律诗圆稳整赡、音调浏亮,绝句情致深婉、包蕴丰厚,发人深思;其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游享乐生活及离情别绪,善用白描手法,词风清丽。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
相关诗句
《思归引》[唐代] 韦庄
思归引。
归河阳。
假余翼鸿鹤高飞翔。
经芒阜。
济河梁。
望我旧馆心悦康。
清渠激。
鱼彷徨。
鴈惊泝波羣相将。
终日周览乐无方。
登云阁。
列姬姜。
拊丝竹。
叩宫商。
宴华池。
酌玉觞。
《思归引》[唐代] 韦庄
善泅不如稳乘舟,善骑不如谨持辔。
妙於服食不如寡欲,工於揣摩不如省事。
在天有命谁得逃,在我无求直差易。
散人家风脱纠缠,烟蓑雨笠全其天。
蒪丝老尽归不得,但坐长饥须俸钱。
此身不堪阿堵役,宁待秋风始投檄。
山林聊复取熊掌,仕宦真当弃鸡肋。
锦城小憩不淹迟,即是轻舠下峡时。
那用更为麟阁梦,从今正有鹿门期。
《思归引》[唐代] 韦庄
岁峥嵘以高逝兮,辰一往而不返。
夫君胡为乎,伏幽陵而连蹇。
邈佳人之怀余兮,策予马之不前。
亘川涂之修阻以纷错,兮雪漫漫而蔽天。
期百舍之不息兮,命予驾而勉旃。
《思归引》[唐代] 韦庄
常忆在庐山,随时寄瓶锡。
五百与一千,聚头同遣日。
猿攀影未回,鹤望情还失。
教他王老师,癡钝无处觅。
《思归引》[唐代] 韦庄
一住翠峰顶,两见溪草绿。
不知朝市间,几番生荣辱。
萧条岩上云,冷淡水边竹。
报谁归去来,向此空踟躅。
《思归引》[唐代] 韦庄
时雨洒如膏,万卉皆滋益。
枯根甘自休,也似春无力。
耕夫晓尚眠,蚕妇夜多息。
從兹家业荒,共落风尘迹。
《琴曲歌辞·思归引》[唐代] 韦庄
重重作闺清旦鐍,两耳深声长不彻。
深宫坐愁百年身,一片玉中生愤血。
焦桐罢弹丝自绝,漠漠暗魂愁夜月。
故乡不归谁共穴,石上作蒲蒲九节。
《闻道士弹思归引》[唐代] 韦庄
仙公一奏思归引,逐客初闻自泫然。
莫怪殷勤悲此曲,越声长苦已三年。
作者千古名句
二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。
出自《赠阙下裴舍人》[唐代] 韦庄
桃花坞裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。
出自《桃花庵歌》[唐代] 韦庄
朝阳不再盛,白日忽西幽。
出自《咏怀八十二首·其三十二》[唐代] 韦庄
风日薄、度墙啼鸟声乱。
出自《宴清都·初春》[唐代] 韦庄
十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。
出自《戏赠张先的》[唐代] 韦庄
碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。
出自《小重山·端午》[唐代] 韦庄
天清远峰出,水落寒沙空。
出自《岘山怀古》[唐代] 韦庄
泊舟浔阳郭,始见香炉峰。
出自《晚泊浔阳望庐山》[唐代] 韦庄
寺忆曾游处,桥怜再渡时。
出自《后游》[唐代] 韦庄
智者不危众以举事,仁者不违义以要功。
出自《后汉书·列传·窦融列传》[唐代] 韦庄