西江月（九）
鱼兔若还入手，自然忘却筌蹄。
渡河筏子上天梯。
到彼悉皆遗弃。
未悟须凭言说，悟来言说皆非。
虽然四句属无为。
此等何须脱离。
诗词赏析
《西江月（九）》张伯端 翻译、赏析和诗意
鱼兔如果回到手，自然忘了筌蹄。
渡河木筏子上天梯。
到他们全部都被遗弃。
未悟须凭说话，觉悟来说都不是。
即使这样四句属于无为。
这些为什么需要脱离。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张伯端，宋人。
张伯端（公元983年—1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。曾中进士，后谪戍岭南。于成都遇仙人（一说此仙人即为刘海蟾）授道，后著书立说，传道天下。
北宋元丰五年（公元1082年）仙逝，飞升前留有《尸解颂》一首：“四大欲散，浮云已空，一灵妙有，法界通融”。
张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”（“北五祖”为：东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权、纯阳帝君吕洞宾、纯佑帝君刘海蟾、辅极帝君王重阳）。
作者千古名句
云深山坞，烟冷江皋，人生未易相逢。
出自《声声慢·友人以梅兰瑞香水仙供客曰四香分韵得风字》[宋代] 张伯端
酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。
出自《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》[宋代] 张伯端
旧山松竹老，阻归程。
出自《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》[宋代] 张伯端
不见复关，泣涕涟涟。
出自《氓的》[宋代] 张伯端
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
出自《钱塘湖春行》[宋代] 张伯端
多知而无亲，博学而无方，好多而无定者，君子不与。
出自《荀子·大略》[宋代] 张伯端
关关雎鸠，在河之洲。
出自《关雎的》[宋代] 张伯端
树深时见鹿，溪午不闻钟。
出自《访戴天山道士不遇》[宋代] 张伯端
疲马山中愁日晚，孤舟江上畏春寒。
出自《杜侍御送贡物戏赠》[宋代] 张伯端
北风其凉，雨雪其雱。
出自《北风的》[宋代] 张伯端
西江月（九）
