mind

• n. 理智，精神；意见；智力；记忆力
• vt. 介意；专心于；照料
• vi. 介意；注意

I'm trying to clear my mind of all this...

我正在努力忘掉这一切。

柯林斯高阶英语词典

There was no doubt in his mind that the man was serious...

在他看来，这个人无疑是认真的。

柯林斯高阶英语词典

You have a good mind...

你有聪明的头脑。

柯林斯高阶英语词典

Studying stretched my mind and got me thinking about things.

学习拓展了我的思路，启发我去思考问题。

柯林斯高阶英语词典

Andrew, you have a very suspicious mind...

安德鲁，你太多疑了。

柯林斯高阶英语词典

The key to his success is his logical mind.

他成功的关键在于他擅长逻辑思维。

柯林斯高阶英语词典

She moved to London, meeting some of the best minds of her time.

她搬到了伦敦，遇见了她那个时代最有头脑的一些人。

柯林斯高阶英语词典

Bear in mind that petrol stations are scarce in the more remote areas...

要牢记一点：在比较偏远的地方加油站很少见。

柯林斯高阶英语词典

I should not be surprised about some of her comments, bearing in mind the party she belongs to.

想到她所属的那个党派，我对她的一些评论并不感到惊讶。

柯林斯高阶英语词典

That brings to mind a wonderful poem by Riokin...

那使我记起了里奥金的一首很赞的诗。

柯林斯高阶英语词典

The fate of many British designers calls to mind the fable of the tortoise and the hare.

许多英国设计师的命运令人想起了龟兔赛跑的故事。

柯林斯高阶英语词典

Cast your mind back to 1978, when Forest won the title.

回想一下1978年福里斯特赢得冠军称号的时候。

柯林斯高阶英语词典

She has closed her mind to last year's traumas.

她不再去想去年遭受的创伤。

柯林斯高阶英语词典

I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan...

我原本准备投他的票，后来却改变了主意，把票投给了里根。

柯林斯高阶英语词典

She's very young. She might change her mind about what she wants to do...

她很年轻，对于自己想要做的事情也许会改变主意。

柯林斯高阶英语词典

Integrity and honesty are words that spring to mind when talking of the man.

谈到这个人的时候自然会想起“正直”、“诚实”这样的字眼。

柯林斯高阶英语词典

It had never crossed his mind that there might be a problem...

他从未想过可能会有问题存在。

柯林斯高阶英语词典

The possibility of failure did cross my mind.

我的确想过有失败的可能。

柯林斯高阶英语词典

In his mind's eye, he can imagine the effect he's having.

他能在脑海里想象出将会达到的效果。

柯林斯高阶英语词典

The captain of the guard looked as if he had a mind to challenge them...

警卫队长看上去似乎想向他们挑战。

柯林斯高阶英语词典

They could interpret it that way if they'd a mind to.

如果他们愿意的话，可以那样理解。

柯林斯高阶英语词典

He raged on about how he had a good mind to resign.

他还在大发脾气，叫嚷着真想辞职不干了。

柯林斯高阶英语词典

'Maybe we could celebrate tonight.' — 'What did you have in mind?'

“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算？”

柯林斯高阶英语词典

Collins Harvill had it in mind to publish a short volume about Pasternak.

柯林斯·哈维尔公司打算出版一本帕斯捷尔纳克的小诗集。

柯林斯高阶英语词典

These families need support. With this in mind a group of 35 specialists met last weekend.

这些家庭需要帮助。为此35位专家组成的小组上周末会面进行了商谈。

柯林斯高阶英语词典

It could be a virus, or it could be all in the mind.

它可能是种病毒性疾病，也可能纯属心理作用。

柯林斯高阶英语词典

Sometimes I feel I'm losing my mind.

有时候我觉得自己快要疯掉了。

柯林斯高阶英语词典

Once he made up his mind to do something, there was no stopping him...

一旦他下定决心做某件事，就没有什么能够阻止他。

柯林斯高阶英语词典

He simply can't make his mind up...

他就是拿不定主意。

柯林斯高阶英语词典

Good health is simply a case of mind over matter.

身体健康只不过是一个心态至上的问题。

柯林斯高阶英语词典

care, mind

这两个动词均有"介意，在乎"之意。

care： 指对某事感到关切、操心或忧虑，主要用于否定句或疑问句。

mind： 通常用于否定句、疑问句或条件句中。也可用在答复询问的肯定句中。指因某事打扰、感到不满而表示反对。

mind, intellect, intelligence, brains, wit, wisdom

这些名词均有"智力，智慧"之意。

mind： 使用广泛，无褒贬之意。强调诸如认识、记忆、思考、决定等的智慧功能。

intellect： 侧重不受感情或意志左右的冷静思考或领悟能力。

intelligence： 指处理或对付问题或情况的特殊才智；也指运用、展开智慧的能力。

brain(多用复数brains)强调理解能力和独立的或者首创性的思维能力。

wit： 指先天的才能、智力、意识等，隐含小聪明意味。

wisdom： 较文雅，也可指明智的言行。

notice, note, mind, attend, remark

这些动词均含"注意"之意。

notice： 指对所见所闻所感的人或事作出的反应，侧重结果。

note语气比notice强，指不仅注意到，而且记录下来，侧重注意的认真与仔细。

mind： 指用心地去观察，了解某人或某物以达到某一目的。常用于命令句中。

attend： 一般用词，侧重专心于某事。

remark： 一般指经过思维活动而注意到。