首页英语词典surplussurplus同义词辨析

surplus

英 ['sɜːpləs] 美['sɝpləs]
  • n. 剩余;[贸易] 顺差;盈余;过剩
  • adj. 剩余的;过剩的

同义词辨析


excess, surplus

这两上名词都有"过剩"或"过量"之意。

excess: 指超过了限度、标准或界线。

surplus: 通常指数量或量的过剩。

remainder, surplus, rest, remains, balance

这些名词均含"剩余部分"之意。

remainder: 含义较广,可指数学运算中的余数,也指从整体取走或用掉部分后的所余部分,或一群人走掉一部分剩下的人。

surplus: 指超过需要数量之外的剩余。

rest: 最普通用词与定冠词连用,指任何指定数量的人或物等。

remains: 常指人或动物死后的遗体或遗骨,也指古代文明的遗迹或去世作家尚未发表的遗稿。

balance: 指支取存款的余额或减去各种开支后的尾数。

双语例句


1. The country's trade surplus widened to 16.5 billion dollars.
该国的贸易顺差增加到165亿美元。

来自柯林斯例句

2. Japan is in the enviable position of having a budget surplus.
日本的预算盈余令人羡慕。

来自柯林斯例句

3. The invisible trade surplus was £200 million lower than reported.
无形贸易盈余比报道所称的少2亿英镑。

来自柯林斯例句

4. The houses are being sold because they are surplus to requirements.
这些因超出需求而闲置着的房子正在出售。

来自柯林斯例句

5. Portugal will probably have a small current-account surplus for 1992.
葡萄牙1992年经常项目可能会出现小额顺差。

来自柯林斯例句