《太平洋遇雨》原文翻译
清代:梁启超
一雨纵横亘二洲,浪淘天地入东流。
译文:我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释:纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。亘:横贯,从此端直达彼端。二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
却余人物淘难尽,又挟风雷作远游。
译文:戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释:却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。风雷:诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
唐代·梁启超的简介
梁启超(1873年~1929年),字卓如,一字任甫,号任公,又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人,汉族,广东新会人,清光绪举人,和其师康有为一起,倡导变法维新,并称“康梁”。是戊戌变法(百日维新)领袖之一、中国近代维新派代表人物,曾倡导文体改良的“诗界革命”和“小说界革命”。其著作合编为《饮冰室合集》。
...〔
► 梁启超的诗(109篇) 〕
读陆放翁集678人关注
[清代] 梁启超
诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。集中什九从军乐,亘古男儿一放翁。► [查看详情]
太平洋遇雨2225人关注
[清代] 梁启超
一雨纵横亘二洲,浪淘天地入东流。却余人物淘难尽,又挟风雷作远游。► [查看详情]
台湾竹枝词·其二476人关注
[清代] 梁启超
韭莱花开心一枝,花正黄时叶正肥。愿郎摘花连叶摘,到死心头不肯离。► [查看详情]
金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子3423人关注
[清代] 梁启超
丁未五月归国,旋复东渡,却寄沪上诸子。瀚海飘流燕,乍归来、依依难认,旧家庭院。惟有年时芳俦在,一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉,算兴亡、已惯司空见。忍抛得,泪如线。故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠,落泥片片► [查看详情]
纪事二十四首3340人关注
[清代] 梁启超
郤服权奇女丈夫,道心潭粹与人殊。波澜起落无痕迹,似此奇情古所无。► [查看详情]
纪事二十四首2365人关注
[清代] 梁启超
华服盈盈拜阿兄,相从谭道复谈兵。尊前恐累风云气,更谱军歌作尾声。► [查看详情]
纪事二十四首1865人关注
[清代] 梁启超
昨夜闺中远寄诗,殷勤劝进问佳期。绿章为报通明使,那有闲情似旧时。► [查看详情]
水调歌头3689人关注
[清代] 梁启超
拍碎双玉斗,慷慨一何多。满腔都是血泪,无处着悲歌。三百年来王气,满目山河依旧,人事竟如何?百户尚牛酒,四塞已干戈。千金剑,万言策,两蹉跎。醉中呵壁自语,醒后一滂沱。不恨年华去也,只恐少年心事,强半为销磨。愿替众生病,稽首► [查看详情]
浪淘沙1190人关注
[清代] 梁启超
燕子旧人家,枨触年华。锦城春尽又飞花。不是浔阳江上客,休听琵琶。轻梦怕愁遮,云影窗纱。一天浓絮太亏他。镇日飘零何处也,依旧天涯。► [查看详情]
二十世纪太平洋歌4735人关注
[清代] 梁启超
亚洲大陆有一士,自名任公其姓梁。尽瘁国事不得志,断发胡服走扶桑。扶桑之居读书尚友既一载,耳目神气颇发皇。少年悬弧四方志,未敢久恋蓬莱乡。誓将适彼世界共和政体之祖国,问政求学观其光。乃于西历一千八百九十九年腊月晦日之夜半,► [查看详情]
贺新郎212人关注
[清代] 梁启超
昨夜东风里。忍回首、月明故国,凄凉到此。鹑首赐秦寻常梦,莫是钧天沈醉。也不管、人间憔悴。落日长烟关塞黑,望阴山铁骑纵横地。汉帜拔,鼓声死。物华依旧山河异。是谁家、庄严卧榻,尽伊鼾睡。不信千年神明胄,一个更无男子。问春水、► [查看详情]
纪事二十四首1855人关注
[清代] 梁启超
颇媿年来负盛名,天涯到处有逢迎。识荆说项寻常事,第一相知总让卿。► [查看详情]