《除夜对酒赠少章》原文翻译
宋代：陈师道
岁晚身何托，灯前客未空。
译文：一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
注释：岁晚：一年将尽。未空：（职业、事业）没有落空（即言“有了着落”）。
半生忧患里，一梦有无中。
译文：我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释：有：指现实。无：指梦境。
发短愁催白，颜衰酒借红。
译文：忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释：酒借红：即是“借酒红”的例装。
我歌君起舞，潦倒略相同。
译文：我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
注释：潦倒：颓衰，失意。
唐代·陈师道的简介
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
...〔
► 陈师道的诗(10篇) 〕
绝句2180人关注
[宋代] 陈师道
书当快意读易尽，客有可人期不来。世事相违每如此，好怀百岁几回开？► [查看详情]
示三子4513人关注
[宋代] 陈师道
时三子已归自外家去远即相忘，归近不可忍。儿女已在眼，眉目略不省。喜极不得语，泪尽方一哂。了知不是梦，忽忽心未稳。► [查看详情]
清平乐894人关注
[宋代] 陈师道
秋光烛地。帘幕生秋意。露叶翻风惊鹊坠。暗落青林红子。微行声断长廊。熏炉衾换生香。灭烛却延明月，揽衣先怯微凉。► [查看详情]
十七日观潮1949人关注
[宋代] 陈师道
漫漫平沙走白虹，瑶台失手玉杯空。晴天摇动清江底，晚日浮沉急浪中。► [查看详情]
春怀示邻里4112人关注
[宋代] 陈师道
断墙着雨蜗成字，老屋无僧燕作家，剩欲出门追语笑，却嫌归鬓著尘沙。风翻蛛网开三面，雷动蜂窠趁两衙。屡失南邻春事约，只今容有未开花。► [查看详情]
除夜对酒赠少章4234人关注
[宋代] 陈师道
岁晚身何托，灯前客未空。半生忧患里，一梦有无中。发短愁催白，颜衰酒借红。我歌君起舞，潦倒略相同。► [查看详情]
次韵李节推九日登南山2897人关注
[宋代] 陈师道
平林广野骑台荒，山寺钟鸣报夕阳。人事自生今日意，寒花只作去年香。巾欹更觉霜侵鬓，语妙何妨石作肠。落木无边江不尽，此身此日更须忙。► [查看详情]
妾薄命·为曾南丰作2167人关注
[宋代] 陈师道
主家十二楼，一身当三千。古来妾薄命，事主不尽年。起舞为主寿，相送南阳阡。忍著主衣裳，为人作春妍。有声当彻天，有泪当彻泉。死者恐无知，妾身长自怜。叶落风不起，山空花自红。捐世不待老，惠妾无其终。一死尚可忍，百岁何当穷？天地► [查看详情]
九日寄秦觏2321人关注
[宋代] 陈师道
疾风回雨水明霞，沙步丛祠欲暮鸦。九日清尊欺白发，十年为客负黄花。登高怀远心如在，向老逢辰意有加。淮海少年天下士，可能无地落乌纱。► [查看详情]
送吴先生谒惠州苏副使2926人关注
[宋代] 陈师道
闻名欣识面，异好有同功。我亦惭吾子，人谁恕此公。百年双白鬓，万里一秋风。为说任安在，依然一秃翁。► [查看详情]
木兰花减字（赠晃无咎舞鬟）3613人关注
[宋代] 陈师道
娉婷娜袅。红落东风青子小。妙舞逶迤。拍误周郎却未知。花前月底。谁唤分司狂御史。欲语还休。唤不回头莫著羞。► [查看详情]
清平乐3907人关注
[宋代] 陈师道
为改之曰官样黄，作清平乐词，且令方内知有此名也。重重叠叠。娜袅裙千襵。时样官黄香百叶。一岁相逢两节(是岁闰九月，两作重阳)。曲阑绕遍芳丛。一枝作意妍秾。折得有谁相忆，却须还与秋风。► [查看详情]