词笑令(⑨烟中怨)
诗曰:鉴湖楼阁与云齐。
楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句,平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁翦。
能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期,斗帐双双成眷恋。
眷恋。
西湖岸。
湖面楼台侵云汉。
阿溪本是飞琼伴。
风月朱扉斜掩。
谢郎巧思诗裁翦。
能动芳怀幽怨。
诗词赏析
《词笑令(⑨烟中怨)》秦观 翻译、赏析和诗意
《诗》说:鉴于湖楼阁云际。
楼上女儿名叫阿溪。
十五能为绮丽句,平生还没解出来深闺。
感谢郎巧思诗体裁剪。
能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结香期,斗帐双双成眷恋。
眷恋。
西湖岸。
湖面楼台入侵银河。
阿溪本是飞琼伴。
风月朱扉斜掩。
感谢郎建构诗体裁剪。
动芬芳怀幽怨。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
秦观,宋人。
秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。
秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
作者千古名句
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。
出自《长相思·其一》[宋代] 秦观
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
出自《登高》[宋代] 秦观
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
出自《舟过安仁》[宋代] 秦观
君子有过行,小人嫉之不能容;君子无过行,小人嫉之亦不能容
出自《围炉夜话·第三三则》[宋代] 秦观
君子战虽有陈,而勇为本焉
出自《墨子·02章 修身》[宋代] 秦观
正身直行,众邪自息。
出自《》[宋代] 秦观
唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。
出自《把酒问月·故人贾淳令予问之》[宋代] 秦观
缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。
出自《葛溪驿》[宋代] 秦观
来世 不可待,往世不可追也。
出自《庄子·内篇·人间世》[宋代] 秦观
香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。
出自《七夕》[宋代] 秦观